Nheko/nheko — Estonian @ Weblate: Tag room as:

Key RoomListTag room as:

English

Estonian

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
RoomListOpen separately	Open separately	Ava loend eraldi
RoomListMark as read	Mark as read	Märgi loetuks
RoomListRoom settings	Room settings	Jututoa seadistused
RoomListLeave room	Leave room	Lahku jututoast
RoomListCopy room link	Copy room link	Kopeeri jututoa link
RoomListTag room as:	Tag room as:	Lisa jututoale silt:
RoomListFavourite	Favourite	Lemmik
RoomListLow priority	Low priority	Vähetähtis
RoomListServer notice	Server notice	Serveriteade
RoomListCreate new tag...	Create new tag…	Loo uus silt…
RoomListAdd or remove from community...	Add or remove from community...	Lisa kogukonda või eemalda sealt...

Key	English	Estonian
RoomListServer notice	Server notice	Serveriteade
RoomListSet status message	Set status message	Sisesta olekuteade
RoomListStart a direct chat	Start a direct chat	Alusta otsevestlust
RoomListStart a new chat	Start a new chat	Alusta uut vestlust
RoomListStatus Message	Status Message	Olekuteade
RoomListTag room as:	Tag room as:	Lisa jututoale silt:
RoomListUnavailable	Unavailable	Pole saadaval
RoomListUnverified login	Unverified login	Verifitseerimata sisselogimissessioon
RoomListUser settings	User settings	Kasutaja seadistused
RoomMembersDisplay name	Display name	Kuvatav nimi

Loading…

None

String updated in the repository

English

Estonian 20 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Estonian 0 characters edited Empty

11 months ago

English	Estonian
Room	Jututuba	Nheko
tag	silt	Nheko
depends on context, there is more than one translation

RoomListTag room as:

11 months ago

9 months ago

11 months ago

resources/langs/nheko_et.ts, string 554