Nheko/nheko — Estonian @ Weblate: Status Message

Key RoomListStatus Message

English

Estonian

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
RoomListRoom directory	Room directory	Jututubade loend
RoomListSearch rooms (Ctrl+K)	Search rooms (Ctrl+K)	Otsi jututubasid (Ctrl+K)
RoomListUser settings	User settings	Kasutaja seadistused
RoomListLogout	Logout	Logi välja
RoomListEnter your status message:	Enter your status message:	Sisesta oma olekuteade:
RoomListStatus Message	Status Message	Olekuteade
RoomListProfile settings	Profile settings	Profiili seadistused
RoomListSet status message	Set status message	Sisesta olekuteade
RoomListAutomatic online status	Automatic online status	Sinu automaatne võrguolek
RoomListOnline	Online	Võrgus
RoomListUnavailable	Unavailable	Pole saadaval

Key	English	Estonian
RoomListSearch rooms (Ctrl+K)	Search rooms (Ctrl+K)	Otsi jututubasid (Ctrl+K)
RoomListServer notice	Server notice	Serveriteade
RoomListSet status message	Set status message	Sisesta olekuteade
RoomListStart a direct chat	Start a direct chat	Alusta otsevestlust
RoomListStart a new chat	Start a new chat	Alusta uut vestlust
RoomListStatus Message	Status Message	Olekuteade
RoomListTag room as:	Tag room as:	Lisa jututoale silt:
RoomListUnavailable	Unavailable	Pole saadaval
RoomListUnverified login	Unverified login	Verifitseerimata sisselogimissessioon
RoomListUser settings	User settings	Kasutaja seadistused

Loading…

None

String updated in the repository

English

Estonian 10 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Estonian 0 characters edited Empty

a year ago

English	Estonian
status message	olekuteade	Nheko

RoomListStatus Message

a year ago

a year ago

a year ago

resources/langs/nheko_et.ts, string 536