Nheko/nheko — Estonian @ Weblate: Add or remove from community...

Translation

Key RoomListAdd or remove from community...

English

Estonian

Lisa kogukonda või eemalda sealt...

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
RoomListTag room as:	Tag room as:	Lisa jututoale silt:
RoomListFavourite	Favourite	Lemmik
RoomListLow priority	Low priority	Vähetähtis
RoomListServer notice	Server notice	Serveriteade
RoomListCreate new tag...	Create new tag…	Loo uus silt…
RoomListAdd or remove from community...	Add or remove from community...	Lisa kogukonda või eemalda sealt...
RoomMembersMembers of %1	Members of %1	%1 jututoa liikmed
RoomMembers Summary above list of members%n people in %1	Singular %n person in %1 Plural %n people in %1	Singular %n osaline %1 jututoas Plural %n osalist %1 jututoas
RoomMembersInvite more people	Invite more people	Kutsu veel liikmeid
RoomMembersSearch...	Search...	Otsi...
RoomMembersSort by:	Sort by:	Sortimise alus:

Key	English	Estonian
RoomDirectoryExplore Public Rooms	Explore Public Rooms	Tutvu avalike jututubadega
RoomDirectoryJoin	Join	Liitu
RoomDirectoryOpen	Open	Ava
RoomDirectorySearch for public rooms	Search for public rooms	Otsi avalikke jututube
RoomInfono version stored	no version stored	salvestatud versiooni ei leidu
RoomListAdd or remove from community...	Add or remove from community...	Lisa kogukonda või eemalda sealt...
RoomListAutomatic online status	Automatic online status	Sinu automaatne võrguolek
RoomListClose	Close	Sulge
RoomListCopy room link	Copy room link	Kopeeri jututoa link
RoomListCreate a new community	Create a new community	Loo uus kogukond

Loading…

None

String updated in the repository

English

Estonian 35 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Estonian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Estonian
community	kogukond	Nheko

String information

Key

RoomListAdd or remove from community...

Source string location

../qml/RoomList.qml:20027

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_et.ts, string 561

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Key

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file