Nheko/nheko — Finnish @ Weblate: ¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.

Translation

Key CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
CommandCompleterKick a user from the current room. Reason is optional.	Kick a user from the current room. Reason is optional.	Potkaise käyttäjä nykyisestä huoneesta. Syy on valinnainen.
CommandCompleterBan a user from the current room. Reason is optional.	Ban a user from the current room. Reason is optional.	Anna nykyisestä huoneesta porttikielto käyttäjälle. Syy on valinnainen.
CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional.	Unban a user in the current room. Reason is optional.	Poista nykyisestä huoneesta käyttäjän porttikielto. Syy on valinnainen.
CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.	Redact an event or all locally cached messages of a user.
CommandCompleterChange your displayname in this room.	Change your displayname in this room.	Muuta näyttönimeäsi tässä huoneessa.
CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ valinnaisella viestillä.
CommandCompleter(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻
CommandCompleter┯━┯╭( º _ º╭)	┯━┯╭( º _ º╭)
CommandCompleterノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\
CommandCompleterClear the currently cached messages in this room.	Clear the currently cached messages in this room.	Pyyhi tämän huoneen viestit välimuistista.
CommandCompleterRefetch the state in this room.	Refetch the state in this room.	Nouda tämän huoneen tila uudelleen.

Key	English	Finnish
CommandCompleterSend <text> as a reaction when you’re replying to a message.	Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.	Lähetä <teksti> reaktiona vastatessa viestiin.
CommandCompleter/shrug [message]	/shrug [message]	/shrug [viesti]
CommandCompleterStop ignoring a user.	Stop ignoring a user.
CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional.	Unban a user in the current room. Reason is optional.	Poista nykyisestä huoneesta käyttäjän porttikielto. Syy on valinnainen.
CommandCompleter/unban <@userid> [reason]	/unban <@userid> [reason]	/unban <@käyttäjätunnus> [syy]
CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ valinnaisella viestillä.
CommandCompleterノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\
CommunitiesListCollapse	Collapse	Sorruta
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	Älä näytä ilmoitusmääriä tästä yhteisöstä tai tagista.
CommunitiesListExpand	Expand	Laajenna

Loading…

Lurkki14

Translation added

English

Finnish 34 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

a year ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:6921

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_fi.ts, string 119