Nheko/nheko — Finnish @ Weblate: LOGIN

Key LoginPageLOGIN

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
LoginPageDevice name	Device name	Laitteen nimi
LoginPageA name for this device which will be shown to others when verifying your devices. If nothing is provided, a default is used.	A name for this device which will be shown to others when verifying your devices. If nothing is provided, a default is used.	Nimi tälle laitteelle, joka näytetään muille laitteitasi vahvistaessa. Jos et syötä mitään, käytetään oletusarvoa.
LoginPageHomeserver address	Homeserver address	Kotipalvelimen osoite
LoginPageyourserver.example.com:8787	yourserver.example.com:8787
LoginPageThe address that can be used to contact your homeserver's client API. Example: https://yourserver.example.com:8787	The address that can be used to contact your homeserver's client API. Example: https://yourserver.example.com:8787
LoginPageLOGIN	LOGIN	KIRJAUDU
LoginPageBack	Back	Takaisin
LogoutDialogLog out	Log out	Kirjaudu ulos
LogoutDialogA call is in progress. Log out?	A call is in progress. Log out?	Puhelu on käynnissä. Haluatko kirjautua ulos?
LogoutDialogAre you sure you want to log out?	Are you sure you want to log out?	Haluatko varmasti kirjautua ulos?
MediaUploadFailed to upload media. Please try again.	Failed to upload media. Please try again.	Mediaa ei onnistuttu lähettämään. Yritä uudelleen.

Key	English	Finnish
LoginPageContinue with Facebook	Continue with Facebook	Jatka Facebookilla
LoginPageDevice name	Device name	Laitteen nimi
LoginPagee.g @user:yourserver.example.com	e.g @user:yourserver.example.com
LoginPageEmpty password	Empty password	Tyhjä salasana
LoginPageHomeserver address	Homeserver address	Kotipalvelimen osoite
LoginPageLOGIN	LOGIN	KIRJAUDU
LoginPageLogin using %1	Login using %1	Kirjaudu sisään palvelun %1 kautta
LoginPageMatrix ID	Matrix ID	Matrix-tunnus
LoginPagePassword	Password	Salasana
LoginPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.	Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.	Vastaanotettiin virheellinen vastaus. Varmista, että kotipalvelimen osoite on pätevä.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 8 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

2 years ago

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

LoginPageLOGIN

2 years ago

2 years ago

2 years ago

resources/langs/nheko_fi.ts, string 333