Nheko/nheko — Finnish @ Weblate: View raw message

Key MessageViewView raw message

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
MessageViewUn&pin	Un&pin	Lisää/poista kiinnitys
MessageView&Pin	&Pin	&Kiinnitä
MessageView&Read receipts	&Read receipts	&Lukukuittaukset
MessageView&Forward	&Forward	&Lähetä eteenpäin
MessageView&Mark as read	&Mark as read	&Merkitse luetuksi
MessageViewView raw message	View raw message	Näytä sisältö raakamuodossa
MessageViewView decrypted raw message	View decrypted raw message	Näytä salaukseltaan purettu sisältö raakamuodossa
MessageViewRemo&ve message	Remo&ve message	Poist&a viesti
MessageViewReport message	Report message
MessageView&Save as	&Save as	&Tallenna nimellä
MessageView&Open in external program	&Open in external program	&Avaa ulkoisessa sovelluksessa

Key	English	Finnish
MessageViewReport message	Report message
MessageView&Save as	&Save as	&Tallenna nimellä
MessageView&Thread	&Thread	&Viestiketju
MessageViewUn&pin	Un&pin	Lisää/poista kiinnitys
MessageViewView decrypted raw message	View decrypted raw message	Näytä salaukseltaan purettu sisältö raakamuodossa
MessageViewView raw message	View raw message	Näytä sisältö raakamuodossa
NewVerificationRequest%1 has requested to verify their device %2.	%1 has requested to verify their device %2.	%1 on pyytänyt vahvistamaan hänen laitteeensa %2.
NewVerificationRequest%1 using the device %2 has requested to be verified.	%1 using the device %2 has requested to be verified.	%1 on pyytänyt vahvistamista laitteella %2.
NewVerificationRequestAccept	Accept	Hyväksy
NewVerificationRequestCancel	Cancel	Peruuta

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 27 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

2 years ago

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

MessageViewView raw message

2 years ago

2 years ago

2 years ago

resources/langs/nheko_fi.ts, string 370