Nheko/nheko — Finnish @ Weblate: Existing modifications to the permissions in this room will be …

Translation

Key PowerLevelSpacesApplyDialogExisting modifications to the permissions in this room will be overwritten

English

Finnish

Tässä huoneessa olemassaolevat muutokset oikeuksiin päällekirjoitetaan

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
PowerLevelSpacesApplyDialogWhich of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?	Which of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?	Mihin aliyhteisöihin ja huoneisiin pitäisi soveltaa näitä oikeuksia?
PowerLevelSpacesApplyDialogApply permissions recursively	Apply permissions recursively	Saata oikeudet voimaan rekursiivisesti
PowerLevelSpacesApplyDialogOverwrite exisiting modifications in rooms	Overwrite exisiting modifications in rooms	Kirjoita huoneissa olemassaolevien muutosten päälle
PowerLevelSpacesApplyDialogNo permissions to apply the new permissions here	No permissions to apply the new permissions here	Ei oikeuksia saattaa täällä voimaan uusia oikeuksia
PowerLevelSpacesApplyDialogNo changes needed	No changes needed	Ei vaadita muutoksia
PowerLevelSpacesApplyDialogExisting modifications to the permissions in this room will be overwritten	Existing modifications to the permissions in this room will be overwritten	Tässä huoneessa olemassaolevat muutokset oikeuksiin päällekirjoitetaan
PowerLevelSpacesApplyDialogPermissions synchronized with community	Permissions synchronized with community	Käytetään samoja oikeuksia kuin yhteisössä
PowerLevelsFailed to update powerlevel: %1	Failed to update powerlevel: %1	Oikeustason päivitys epäonnistui: %1
PowerlevelEditingModelsFailed to update powerlevel: %1	Failed to update powerlevel: %1	Oikeustason päivitys epäonnistui: %1
PowerlevelIndicatorAdministrator: %1	Administrator: %1	Ylläpitäjä: %1
PowerlevelIndicatorModerator: %1	Moderator: %1	Moderaattori: %1

Key	English	Finnish
PowerlevelIndicatorModerator: %1	Moderator: %1	Moderaattori: %1
PowerlevelIndicatorUser: %1	User: %1	Käyttäjä: %1
PowerLevelsFailed to update powerlevel: %1	Failed to update powerlevel: %1	Oikeustason päivitys epäonnistui: %1
PowerLevelSpacesApplyDialogApply permission changes	Apply permission changes	Saata oikeusmuutokset voimaan
PowerLevelSpacesApplyDialogApply permissions recursively	Apply permissions recursively	Saata oikeudet voimaan rekursiivisesti
PowerLevelSpacesApplyDialogExisting modifications to the permissions in this room will be overwritten	Existing modifications to the permissions in this room will be overwritten	Tässä huoneessa olemassaolevat muutokset oikeuksiin päällekirjoitetaan
PowerLevelSpacesApplyDialogNo changes needed	No changes needed	Ei vaadita muutoksia
PowerLevelSpacesApplyDialogNo permissions to apply the new permissions here	No permissions to apply the new permissions here	Ei oikeuksia saattaa täällä voimaan uusia oikeuksia
PowerLevelSpacesApplyDialogOverwrite exisiting modifications in rooms	Overwrite exisiting modifications in rooms	Kirjoita huoneissa olemassaolevien muutosten päälle
PowerLevelSpacesApplyDialogPermissions synchronized with community	Permissions synchronized with community	Käytetään samoja oikeuksia kuin yhteisössä

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 70 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
Room		Nheko

String information

Key

PowerLevelSpacesApplyDialogExisting modifications to the permissions in this room will be overwritten

Source string location

../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15533

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_fi.ts, string 423