Nheko/nheko — Finnish @ Weblate: Sort by:

Translation

Key RoomMembersSort by:

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
RoomListCreate new tag...	Create new tag…	Luo uusi tagi…
RoomMembersMembers of %1	Members of %1	Huoneen %1 jäsenet
RoomMembers Summary above list of members%n people in %1	Singular %n person in %1 Plural %n people in %1	Singular %n henkilö huoneessa %1 Plural %n henkilöä huoneessa %1
RoomMembersInvite more people	Invite more people	Kutsu lisää käyttäjiä
RoomMembersSearch...	Search...	Etsi...
RoomMembersSort by:	Sort by:	Lajitteluperuste:
RoomMembersUser ID	User ID	Käyttäjätunnus
RoomMembersDisplay name	Display name	Näyttönimi
RoomMembersPower level	Power level	Oikeustaso
RoomMembersThis room is not encrypted!	This room is not encrypted!	Tämä huone ei ole salattu!
RoomMembersThis user is verified.	This user is verified.	Tämä käyttäjä on vahvistettu.

Key	English	Finnish
RoomMembersDisplay name	Display name	Näyttönimi
RoomMembersInvite more people	Invite more people	Kutsu lisää käyttäjiä
RoomMembersMembers of %1	Members of %1	Huoneen %1 jäsenet
RoomMembersPower level	Power level	Oikeustaso
RoomMembersSearch...	Search...	Etsi...
RoomMembersSort by:	Sort by:	Lajitteluperuste:
RoomMembers Summary above list of members%n people in %1	Singular %n person in %1 Plural %n people in %1	Singular %n henkilö huoneessa %1 Plural %n henkilöä huoneessa %1
RoomMembersThis room is not encrypted!	This room is not encrypted!	Tämä huone ei ole salattu!
RoomMembersThis user has unverified devices!	This user has unverified devices!	Tällä käyttäjällä on vahvistamattomia laitteita!
RoomMembersThis user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.	This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.	Tätä käyttäjää ei ole vahvistettu, mutta hän käyttää edelleen samaa päävavainta kuin ensimmäisellä tapaamiskerralla.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 18 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

RoomMembersSort by:

Source string location

../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20205

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_fi.ts, string 567

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Key

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file