Nheko/nheko — Finnish @ Weblate: Sign out this device.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key UserProfileSign out this device.

English

Finnish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Finnish
UserProfileUnignore the user.	Unignore the user.
UserProfileIgnore the user.	Ignore the user.
UserProfileRefresh device list.	Refresh device list.	Päivitä laitelista.
UserProfileDevices	Devices	Laitteet
UserProfileShared Rooms	Shared Rooms	Yhteiset huoneet
UserProfileSign out this device.	Sign out this device.	Kirjaudu ulos tältä laitteelta.
UserProfileChange device name.	Change device name.	Muuta laitteen nimeä.
UserProfileLast seen %1 from %2	Last seen %1 from %2	Nähty viimeksi %1 osoitteesta %2
UserProfileUnverify	Unverify	Peru vahvistus
UserSettingsDefault	Default	Oletus
UserSettingsModelTheme	Theme	Teema

Key	English	Finnish
UserProfileRoom: %1	Room: %1	Huone: %1
UserProfileRoom User Profile	Room User Profile	Huoneen käyttäjäprofiili
UserProfileSelect an avatar	Select an avatar	Valitse profiilikuva
UserProfileShared Rooms	Shared Rooms	Yhteiset huoneet
UserProfileSign out device %1	Sign out device %1	Kirjaudu ulos laitteelta %1
UserProfileSign out this device.	Sign out this device.	Kirjaudu ulos tältä laitteelta.
UserProfileStart a private chat.	Start a private chat.	Aloita yksityinen keskustelu.
UserProfileThe selected file is not an image	The selected file is not an image	Valittu tiedosto ei ole kuva
UserProfileThis is a room-specific profile. The user's name and avatar may be different from their global versions.	This is a room-specific profile. The user's name and avatar may be different from their global versions.	Tämä on huoneelle erityinen profiili. Käyttäjän nimi ja avatar voivat erota niiden kaikkialla käytössä olevista versioista.
UserProfileUnignore the user.	Unignore the user.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 31 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserProfileSign out this device.

Source string location

../qml/dialogs/UserProfile.qml:23857

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_fi.ts, string 861