Nheko

nheko

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	CommandCompleterLeave a room. Reason is optional.	Leave a room. Reason is optional.	Lähde huoneesta. Syy on valinnainen.
	CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional.	Invite a user into the current room. Reason is optional.	Kutsu käyttäjä nykyiseen huoneeseen. Syy on valinnainen.
	CommandCompleterKick a user from the current room. Reason is optional.	Kick a user from the current room. Reason is optional.	Potkaise käyttäjä nykyisestä huoneesta. Syy on valinnainen.
	CommandCompleterBan a user from the current room. Reason is optional.	Ban a user from the current room. Reason is optional.	Anna nykyisestä huoneesta porttikielto käyttäjälle. Syy on valinnainen.
	CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional.	Unban a user in the current room. Reason is optional.	Poista nykyisestä huoneesta käyttäjän porttikielto. Syy on valinnainen.
	CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.	Redact an event or all locally cached messages of a user.
	CommandCompleterChange your displayname in this room.	Change your displayname in this room.	Muuta näyttönimeäsi tässä huoneessa.
	CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ valinnaisella viestillä.
	CommandCompleter(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻
	CommandCompleter┯━┯╭( º _ º╭)	┯━┯╭( º _ º╭)
	CommandCompleterノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\

	Key	English	Finnish	Actions
	CommandCompleter/rainbow <message>	/rainbow <message>
	CommandCompleter/rainbownotice <message>	/rainbownotice <message>
	CommandCompleter/rainfall [message]	/rainfall [message]
	CommandCompleter/react <text>	/react <text>	/react <teksti>
	CommandCompleter/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$tapahtumatunnus\|@käyttäjätunnus>
	CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.	Redact an event or all locally cached messages of a user.
	CommandCompleterRefetch the state in this room.	Refetch the state in this room.	Nouda tämän huoneen tila uudelleen.
	CommandCompleter/roomnick <displayname>	/roomnick <displayname>	/roomnick <näyttönimi>
	CommandCompleterRotate the current symmetric encryption key.	Rotate the current symmetric encryption key.
	CommandCompleterSend a bot message.	Send a bot message.

Loading…

None String updated in the repository Nheko nheko Finnish	English Redact an event or all locally cached messages of a user. Finnish 81 characters edited Current translation Empty ~~Poista tapahtuma tai kaikki ḱäyttäjän paikallisessa välimuistissa olevat viestit.~~ 10 months ago
Mikaela Translation added Nheko nheko Finnish	English Redact an event or all locally cached messages of a user. Finnish 81 characters edited Translated Poista tapahtuma tai kaikki ḱäyttäjän paikallisessa välimuistissa olevat viestit. 10 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Finnish	English Redact an event or all locally cached messages of a user. Finnish 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository Nheko nheko Finnish	English Finnish 0 characters edited Current translation Read only a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Poista tapahtuma tai kaikki ḱäyttäjän paikallisessa välimuistissa olevat viestit.".

Glossary

English	Finnish
event		Nheko
redact		Nheko

String information

Key

CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:6917

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_fi.ts, string 117