Nheko/nheko — French @ Weblate: Message contains spoiler.

Key macosNotificationMessage contains spoiler.

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
emoji-catagoryActivity	Activity	Activités
emoji-catagoryTravel	Travel	Voyage
emoji-catagoryObjects	Objects	Objets
emoji-catagorySymbols	Symbols	Symboles
emoji-catagoryFlags	Flags	Drapeaux
macosNotificationMessage contains spoiler.	Message contains spoiler.
message-description sent:You sent an audio clip	You sent an audio clip	Vous avez envoyé un message audio
message-description sent:%1 sent an audio clip	%1 sent an audio clip	%1 a envoyé un message audio
message-description sent:You sent an image	You sent an image	Vous avez envoyé une image
message-description sent:%1 sent an image	%1 sent an image	%1 a envoyé une image
message-description sent:You sent a file	You sent a file	Vous avez envoyé un fichier

Key	English	French
LoginPageYour password.	Your password.	Votre mot de passe.
LoginPageyourserver.example.com:8787	yourserver.example.com:8787	serveur.domaine.extension:8787
LogoutDialogA call is in progress. Log out?	A call is in progress. Log out?	Un appel est en cours. Se déconnecter ?
LogoutDialogAre you sure you want to log out?	Are you sure you want to log out?	Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter ?
LogoutDialogLog out	Log out	Se déconnecter
macosNotificationMessage contains spoiler.	Message contains spoiler.
MediaUploadFailed to upload media. Please try again.	Failed to upload media. Please try again.	Échec de l'envoi du média. Veuillez réessayer.
message-description sent:%1: %2	%1: %2	%1 : %2
message-description sent:%1 answered a call	%1 answered a call	%1 a répondu à un appel
message-description sent:%1 ended a call	%1 ended a call	%1 a terminé un appel

Loading…

luilegeant

Suggestion added

English

French 31 characters edited

a month ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Current translation Empty

10 months ago

None

String added in the repository

English

French 0 characters edited Current translation Read only

10 months ago

There is 1 suggestion for this string.

English	French
No related strings found in the glossary.

macosNotificationMessage contains spoiler.

10 months ago

10 months ago

10 months ago

resources/langs/nheko_fr.ts, string 1042