Nheko/nheko — French @ Weblate: Redact own events

Key PowerlevelsTypeListModelRedact own events

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
PowerlevelsTypeListModelChange the room name	Change the room name	Changer le nom du salon
PowerlevelsTypeListModelChange the room permissions	Change the room permissions	Changer les permissions du salon
PowerlevelsTypeListModelChange the rooms topic	Change the rooms topic	Changer le sujet du salon
PowerlevelsTypeListModelChange the widgets	Change the widgets	Changer les widgets
PowerlevelsTypeListModelChange the widgets (experimental)	Change the widgets (experimental)	Changer les widgets (expérimental)
PowerlevelsTypeListModelRedact own events	Redact own events	Effacer ses propres événements
PowerlevelsTypeListModelChange the pinned events	Change the pinned events	Épingler ou désépingler des événements
PowerlevelsTypeListModelUpgrade the room	Upgrade the room	Mettre à jour le salon
PowerlevelsTypeListModelSend stickers	Send stickers	Envoyer des autocollants
PowerlevelsTypeListModelBan users using policy rules	Ban users using policy rules	Bannir les utilisateurs en utilisant les règles de police
PowerlevelsTypeListModelBan rooms using policy rules	Ban rooms using policy rules	Bannir les salons en utilisant les règles de police

Key	English	French
PowerlevelsTypeListModelNegotiate a call	Negotiate a call	Négocier un appel
PowerlevelsTypeListModelOther events	Other events	Autres événements
PowerlevelsTypeListModelOther state events	Other state events	Autres évènements d'état
PowerlevelsTypeListModelReactions	Reactions	Réactions
PowerlevelsTypeListModelRedact events sent by others	Redact events sent by others	Effacer les événements des autres
PowerlevelsTypeListModelRedact own events	Redact own events	Effacer ses propres événements
PowerlevelsTypeListModelReject a call	Reject a call	Rejeter un appel
PowerlevelsTypeListModelRemove other users	Remove other users	Retirer les autres utilisateurs
PowerlevelsTypeListModelSend encrypted messages	Send encrypted messages	Envoyer des messages chiffrés
PowerlevelsTypeListModelSend messages	Send messages	Envoyer des messages

Loading…

luilegeant

Suggestion accepted

English

French 30 characters edited Current translation Translated

a year ago

symphorien

Suggestion added

English

French 30 characters edited Current translation

3 years ago

English	French
redact	effacer	Nheko

PowerlevelsTypeListModelRedact own events

3 years ago

2 years ago

3 years ago

resources/langs/nheko_fr.ts, string 453