Nheko/nheko — Indonesian @ Weblate: Expose room information via D-Bus

Translation

Key UserSettingsModelExpose room information via D-Bus

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
UserSettingsModelCross Signing Secrets	Cross Signing Secrets	Rahasia Penandatanganan Silang
UserSettingsModelOnline backup key	Online backup key	Cadangan kunci daring
UserSettingsModelSelf signing key	Self signing key	Kunci penandatanganan diri
UserSettingsModelUser signing key	User signing key	Kunci penandatanganan pengguna
UserSettingsModelMaster signing key	Master signing key	Kunci penandatanganan utama
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus	Expose room information via D-Bus	Ekspos informasi ruangan via D-Bus
UserSettingsModelPeriodically update community routing information	Periodically update community routing information	Perbarui informasi perutean komunitas secara berkala
UserSettingsModelPeriodically delete expired events	Periodically delete expired events	Hapus peristiwa yang telah kedaluwarsa secara berkala
UserSettingsModelDefault	Default	Default
UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives	Set the notification sound to play when a call invite arrives	Tetapkan suara notifikasi untuk dimainkan ketika ada panggilan
UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)	Set timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)	Tetapkan waktu kehabisan (dalam detik) untuk berapa lama setelah jendela kehilangan fokus sebelum layarnya akan diburamkan. Tetapkan ke 0 untuk memburamkan secara langsung setelah kehilangan fokus. Nilai maksimum adalah 1 jam (3600 detik)

Key	English	Indonesian
UserSettingsModelEnable small Avatars	Enable small Avatars	Aktifkan avatar kecil
UserSettingsModelENCRYPTION	ENCRYPTION	ENKRIPSI
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:	Enter passphrase to encrypt your session keys:	Masukkan frasa sandi untuk mengenkripsikan kunci sesimu:
UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:	Enter the passphrase to decrypt the file:	Masukkan kata sandi untuk mendekripsi filenya:
UserSettingsModelError	Error	Kesalahan
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus	Expose room information via D-Bus	Ekspos informasi ruangan via D-Bus
UserSettingsModelFile Password	File Password	Kata Sandi File
UserSettingsModelFile to save the exported session keys	File to save the exported session keys	File untuk menyimpan kunci sesi yang telah diekspor
UserSettingsModelFont Family	Font Family	Keluarga Font
UserSettingsModelFont size	Font size	Ukuran font

Loading…

Linerly

Translation added

English

Indonesian 34 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
Room	Ruangan	Nheko

String information

Key

UserSettingsModelExpose room information via D-Bus

Source string location

../../src/UserSettingsPage.h:25299

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_id.ts, string 934