Nheko/nheko — Indonesian @ Weblate: Open videos with external program

Translation

Key UserSettingsModelOpen videos with external program

English

Indonesian

Buka video dengan program eksternal

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
UserSettingsModelDesktop notifications	Desktop notifications	Notifikasi desktop
UserSettingsModelAlert on notification	Alert on notification	Beri tahu saat ada notifikasi
UserSettingsModelCircular Avatars	Circular Avatars	Avatar Bundar
UserSettingsModelUse identicons	Use identicons	Gunakan identikon
UserSettingsModelOpen images with external program	Open images with external program	Buka gambar dengan program eksternal
UserSettingsModelOpen videos with external program	Open videos with external program	Buka video dengan program eksternal
UserSettingsModelDecrypt messages in sidebar	Decrypt messages in sidebar	Dekripsikan pesan di bilah samping
UserSettingsModelDecrypt notifications	Decrypt notifications	Dekripsi notifikasi
UserSettingsModelDisplay fancy effects such as confetti	Display fancy effects such as confetti	Tampilkan efek mewah seperti konfeti
UserSettingsModelReduce or disable animations	Reduce or disable animations	Kurangi atau nonaktifkan animasi
UserSettingsModelPrivacy Screen	Privacy Screen	Layar Privasi

Key	English	Indonesian
UserSettingsModelOnly in private rooms	Only in private rooms	Hanya dalam ruangan publik
UserSettingsModelOpen images with external program	Open images with external program	Buka gambar dengan program eksternal
UserSettingsModelOpen Sessions File	Open Sessions File	Buka File Sesi
UserSettingsModelOpens images with an external program when tapping the image. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	Opens images with an external program when tapping the image. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	Membuka gambar dengan sebuah program eksternal ketika mengetuk pada gambar. Dicatat bahwa ketika opsi ini NYALA, file yang terbuka ditinggal tidak terenkripsi pada disk dan harus dihapus secara manual.
UserSettingsModelOpens videos with an external program when tapping the video. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	Opens videos with an external program when tapping the video. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	Membuka video dengan sebuah program eksternal ketika mengetuk pada video. Dicatat bahwa ketika opsi ini NYALA, file yang terbuka ditinggal tidak terenkripsi pada disk dan harus dihapus secara manual.
UserSettingsModelOpen videos with external program	Open videos with external program	Buka video dengan program eksternal
UserSettingsModelPasswords don't match	Passwords don't match	Kata sandi tidak cocok
UserSettingsModelPeriodically delete expired events	Periodically delete expired events	Hapus peristiwa yang telah kedaluwarsa secara berkala
UserSettingsModelPeriodically update community routing information	Periodically update community routing information	Perbarui informasi perutean komunitas secara berkala
UserSettingsModelPlatform	Platform	Platform

Loading…

Linerly

Translation added

English

Indonesian 35 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelOpen videos with external program

Source string location

../../src/UserSettingsPage.h:25815

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_id.ts, string 896