Nheko/nheko — Indonesian @ Weblate: Read receipts

Translation

Key UserSettingsModelRead receipts

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
UserSettingsModelTyping notifications	Typing notifications	Notifikasi mengetik
UserSettingsModelSort rooms by unreads	Sort rooms by unreads	Urutkan ruangan bedasarkan yang belum dibaca
UserSettingsModelSort rooms alphabetically	Sort rooms alphabetically	Urutkan ruangan secara abjad
UserSettingsModelShow buttons in timeline	Show buttons in timeline	Tampilkan tombol di lini masa
UserSettingsModelLimit width of timeline	Limit width of timeline	Batasi lebar lini masa
UserSettingsModelRead receipts	Read receipts	Laporan dibaca
UserSettingsModelHidden events	Hidden events	Peristiwa tersembunyi
UserSettingsModelIgnored users	Ignored users	Pengguna yang diabaikan
UserSettingsModelDesktop notifications	Desktop notifications	Notifikasi desktop
UserSettingsModelAlert on notification	Alert on notification	Beri tahu saat ada notifikasi
UserSettingsModelCircular Avatars	Circular Avatars	Avatar Bundar

Key	English	Indonesian
UserSettingsModelPlay animated images only on hover	Play animated images only on hover	Mainkan gambar beranimasi hanya saat kursor diarahkan ke gambar
UserSettingsModelPlays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them.	Plays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them.	Memainkan media seperti GIF atau WEBP ketika kursor di atas medianya.
UserSettingsModelPrivacy Screen	Privacy Screen	Layar Privasi
UserSettingsModelPrivacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])	Privacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])	Waktu kehabisan layar privasi (dalam detik [0 - 3600])
UserSettingsModelProfile	Profile	Profil
UserSettingsModelRead receipts	Read receipts	Laporan dibaca
UserSettingsModelReduce or disable animations	Reduce or disable animations	Kurangi atau nonaktifkan animasi
UserSettingsModelRegularly redact expired events as specified in the event expiration configuration. Since this is currently not executed server side, you need to have one client running this regularly.	Regularly redact expired events as specified in the event expiration configuration. Since this is currently not executed server side, you need to have one client running this regularly.	Hapus peristiwa yang telahkedaluwarsa secara berkala seperti yang ditentukan dalam konfigurasi kedaluwarsa peristiwa. Karena ini saat ini tidak dijalankan di sisi server, kamu harus memiliki satu klien yang menjalankan ini secara berkala.
UserSettingsModelRepeat File Password	Repeat File Password	Ulangi Kata Sandi Berkas
UserSettingsModelRepeat the passphrase:	Repeat the passphrase:	Ulangi frasa sandi:

Loading…

Linerly

Translation changed

English

Indonesian 0 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelRead receipts

Source string location

../../src/UserSettingsPage.cpp:26061

String age

4 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_id.ts, string 893