Nheko/nheko — Indonesian @ Weblate: Alert on notification

Translation

Key UserSettingsModelAlert on notification

English

Indonesian

Beri tahu saat ada notifikasi

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
UserSettingsModelLimit width of timeline	Limit width of timeline	Batasi lebar lini masa
UserSettingsModelRead receipts	Read receipts	Laporan dibaca
UserSettingsModelHidden events	Hidden events	Peristiwa tersembunyi
UserSettingsModelIgnored users	Ignored users	Pengguna yang diabaikan
UserSettingsModelDesktop notifications	Desktop notifications	Notifikasi desktop
UserSettingsModelAlert on notification	Alert on notification	Beri tahu saat ada notifikasi
UserSettingsModelCircular Avatars	Circular Avatars	Avatar Bundar
UserSettingsModelUse identicons	Use identicons	Gunakan identikon
UserSettingsModelOpen images with external program	Open images with external program	Buka gambar dengan program eksternal
UserSettingsModelOpen videos with external program	Open videos with external program	Buka video dengan program eksternal
UserSettingsModelDecrypt messages in sidebar	Decrypt messages in sidebar	Dekripsikan pesan di bilah samping

Key	English	Indonesian
UserProfileVerify	Verify	Lakukan verifikasi
UserProfileYou signed out this device.	You signed out this device.	Kamu mengeluarkan perangkat ini.
UserSettingsDefault	Default	Default
UserSettingsModelACCESSIBILITY	ACCESSIBILITY	AKSESIBILITAS
UserSettingsModelAccesstoken	Accesstoken	Tokenakses
UserSettingsModelAlert on notification	Alert on notification	Beri tahu saat ada notifikasi
UserSettingsModelAll Files (*)	All Files (*)	Semua File (*)
UserSettingsModelAllow fallback call assist server	Allow fallback call assist server	Izinkan panggilan menggunakan bantuan server sebagai cadangan
UserSettingsModelAllow third-party plugins and applications to load information about rooms you are in via D-Bus. This can have useful applications, but it also could be used for nefarious purposes. Enable at your own risk. This setting will take effect upon restart.	Allow third-party plugins and applications to load information about rooms you are in via D-Bus. This can have useful applications, but it also could be used for nefarious purposes. Enable at your own risk. This setting will take effect upon restart.	Perbolehkan plugin dan aplikasi pihak ketiga untuk memuat informasi tentang ruangan kamu berada via D-Bus. Ini dapat memiliki penggunaan yang berguna, tetapi juga dapat digunakan untuk tujuan jahat. Aktifkan dengan risiko kamu sendiri. Pengaturan ini akan ditetapkan saat dimulai ulang.
UserSettingsModelAllow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text.	Allow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text.	Memperbolehkan menggunakan Markdown di pesan. Ketika dinonaktifkan, semua pesan akan dikirim sebagai teks biasa.

Loading…

Linerly

Translation changed

English

Indonesian 1 character edited Current translation

2 years ago

Linerly

Translation changed

English

Indonesian 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelAlert on notification

Source string location

../../src/UserSettingsPage.h:25807

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_id.ts, string 892