Nheko/nheko — Italian @ Weblate: Cancel

Key PlaceCallCancel

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
PlaceCallPlace a call to %1?	Place a call to %1?
PlaceCallNo microphone found.	No microphone found.	Nessun microfono trovato.
PlaceCallVoice	Voice
PlaceCallVideo	Video
PlaceCallScreen	Screen
PlaceCallCancel	Cancel	Annulla
Placeholderunimplemented event:	unimplemented event:	evento non implementato:
PowerLevelEditorPermissions in %1	Permissions in %1
PowerLevelEditorBe careful when editing permissions. You can't lower the permissions of people with a same or higher level than you. Be careful when promoting others.	Be careful when editing permissions. You can't lower the permissions of people with a same or higher level than you. Be careful when promoting others.
PowerLevelEditorRoles	Roles
PowerLevelEditorUsers	Users

Key	English	Italian
NotificationsManager%1 replied to a message	%1 replied to a message
NotificationsManager%1 replied with an encrypted message	%1 replied with an encrypted message	%1 ha risposto con un messaggio criptato
NotificationsManager%1 sent a message	%1 sent a message
NotificationsManager%1 sent an encrypted message	%1 sent an encrypted message	%1 ha inviato un messaggio criptato
NotificationsManager Format a reply in a notification. %1 is the sender, %2 the message%1 replied: %2	%1 replied: %2	Risposta di %1: %2
PlaceCallCancel	Cancel	Annulla
PlaceCallNo microphone found.	No microphone found.	Nessun microfono trovato.
PlaceCallPlace a call to %1?	Place a call to %1?
PlaceCallScreen	Screen
PlaceCallVideo	Video

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Italian 0 characters edited Current translation

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Italian 7 characters edited Current translation Needs editing

9 months ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Italian
No related strings found in the glossary.

PlaceCallCancel

9 months ago

8 months ago

9 months ago

resources/langs/nheko_it.ts, string 396