Nheko/nheko — Dutch @ Weblate: Limit width of timeline

Translation

Key UserSettingsModelLimit width of timeline

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
UserSettingsModelShow images automatically	Show images automatically
UserSettingsModelTyping notifications	Typing notifications	Typnotificaties
UserSettingsModelSort rooms by unreads	Sort rooms by unreads	Sorteer kamers op ongelezen berichten
UserSettingsModelSort rooms alphabetically	Sort rooms alphabetically	Sorteer kamers alfabetisch
UserSettingsModelShow buttons in timeline	Show buttons in timeline	Laat knoppen zien in tijdlijn
UserSettingsModelLimit width of timeline	Limit width of timeline	Beperk breedte van tijdlijn
UserSettingsModelRead receipts	Read receipts	Leesbevestigingen
UserSettingsModelHidden events	Hidden events	Verborgen gebeurtenissen
UserSettingsModelIgnored users	Ignored users	Genegeerde gebruikers
UserSettingsModelDesktop notifications	Desktop notifications	Bureaubladnotificaties
UserSettingsModelAlert on notification	Alert on notification	Melding bij notificatie

Key	English	Dutch
UserSettingsModelIf images should be automatically displayed. You can select between always showing images by default, only show them by default in private rooms or always require interaction to show images.	If images should be automatically displayed. You can select between always showing images by default, only show them by default in private rooms or always require interaction to show images.
UserSettingsModelIgnored users	Ignored users	Genegeerde gebruikers
UserSettingsModelINFO	INFO	INFO
UserSettingsModelKeep the application running in the background after closing the client window.	Keep the application running in the background after closing the client window.	Blijf draaien in de achtergrond na het sluiten van het scherm.
UserSettingsModelLarge Emoji in timeline	Large Emoji in timeline	Grote emoji in de tijdlijn
UserSettingsModelLimit width of timeline	Limit width of timeline	Beperk breedte van tijdlijn
UserSettingsModelMake font size larger if messages with only a few emojis are displayed.	Make font size larger if messages with only a few emojis are displayed.	Maakt het lettertype groter als berichten met slechts enkele emoji worden getoond.
UserSettingsModelManage your ignored users.	Manage your ignored users.	Beheer genegeerde gebruikers.
UserSettingsModelMaster signing key	Master signing key	Hoofdsleutel
UserSettingsModelMessages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).	Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).	Berichten krijgen een bubbelachtergrond. Dit activeert ook enkele veranderingen aan de layout (werk in uitvoering).

Loading…

Thulinma

Translation changed

English

Dutch 0 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
timeline		Nheko

String information

Key

UserSettingsModelLimit width of timeline

Source string location

../../src/UserSettingsPage.cpp:26059

String age

4 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_nl.ts, string 892