Nheko/nheko — Dutch @ Weblate: Expose room information via D-Bus

Translation

Key UserSettingsModelExpose room information via D-Bus

English

Dutch

Maak kamerinformatie beschikbaar over D-Bus

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
UserSettingsModelCross Signing Secrets	Cross Signing Secrets	Kruisversleutelingsgeheimen
UserSettingsModelOnline backup key	Online backup key	Online reservesleutel
UserSettingsModelSelf signing key	Self signing key	Zelfondertekensleutel
UserSettingsModelUser signing key	User signing key	Gebruikerssleutel
UserSettingsModelMaster signing key	Master signing key	Hoofdsleutel
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus	Expose room information via D-Bus	Maak kamerinformatie beschikbaar over D-Bus
UserSettingsModelPeriodically update community routing information	Periodically update community routing information	Regelmatig bijwerken van groeptoegangsinformatie
UserSettingsModelPeriodically delete expired events	Periodically delete expired events	Regelmatig verlopen gebeurtenissen wissen
UserSettingsModelDefault	Default	Standaard
UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives	Set the notification sound to play when a call invite arrives	Stel het geluid in dat speelt als een oproep binnen komt
UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)	Set timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)	Stel wachttijd (in seconden) voor hoe lang het duurt nadat focus weg is voordat het scherm wordt geblurt. Kies 0 om direct te blurren. Maximale waarde is 1 uur (3600 seconden)

Key	English	Dutch
UserSettingsModelEnable small Avatars	Enable small Avatars	Activeer kleine avatars
UserSettingsModelENCRYPTION	ENCRYPTION	VERSLEUTELING
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:	Enter passphrase to encrypt your session keys:	Voer wachtwoordzin in om je sessiesleutels mee te versleutelen:
UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:	Enter the passphrase to decrypt the file:	Voer de wachtwoordzin in om het bestand te ontsleutelen:
UserSettingsModelError	Error	Fout
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus	Expose room information via D-Bus	Maak kamerinformatie beschikbaar over D-Bus
UserSettingsModelFile Password	File Password	Wachtwoord voor bestand
UserSettingsModelFile to save the exported session keys	File to save the exported session keys	Bestand om geëxporteerde sessiesleutels in op te slaan
UserSettingsModelFont Family	Font Family	Lettertype
UserSettingsModelFont size	Font size	Lettertypegrootte

Loading…

Thulinma

Translation added

English

Dutch 43 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
Room		Nheko

String information

Key

UserSettingsModelExpose room information via D-Bus

Source string location

../../src/UserSettingsPage.h:25907

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_nl.ts, string 941