Nheko

nheko

Dutch

Translate

Zen

Translation

Key RoomListUnavailable

English

Dutch

Afwezig

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	RoomListStatus Message	Status Message	Statusbericht
	RoomListProfile settings	Profile settings	Profielinstellingen
	RoomListSet status message	Set status message	Stel statusbericht in
	RoomListAutomatic online status	Automatic online status	Automatische onlinestatus
	RoomListOnline	Online	Online
	RoomListUnavailable	Unavailable	Afwezig
	RoomListOffline	Offline	Offline
	RoomListEncryption not set up	Encryption not set up	Versleuteling niet ingesteld
	RoomListUnverified login	Unverified login	Ongeverifiëerde login
	RoomListPlease verify your other devices	Please verify your other devices	Verifieer a.u.b. je andere apparaten
	RoomListClose	Close	Sluiten

	Key	English	Dutch	Actions
	RoomListSet status message	Set status message	Stel statusbericht in
	RoomListStart a direct chat	Start a direct chat	Begin een privégesprek
	RoomListStart a new chat	Start a new chat	Nieuwe chat beginnen
	RoomListStatus Message	Status Message	Statusbericht
	RoomListTag room as:	Tag room as:	Markeer kamer als:
	RoomListUnavailable	Unavailable	Afwezig
	RoomListUnverified login	Unverified login	Ongeverifiëerde login
	RoomListUser settings	User settings	Gebruikersinstellingen
	RoomMembersDisplay name	Display name	Weergavenaam
	RoomMembersInvite more people	Invite more people	Nodig meer mensen uit

Loading…

Thulinma Suggestion removed Nheko nheko Dutch	English Unavailable Dutch 13 characters edited Onbeschikbaar a year ago
Thulinma Translation added Nheko nheko Dutch	English Unavailable Dutch 7 characters edited Current translation Translated Afwezig a year ago
rubdos Suggestion added Nheko nheko Dutch	English Unavailable Dutch 13 characters edited Onbeschikbaar a year ago
None String updated in the repository Nheko nheko Dutch	English Unavailable Dutch 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

RoomListUnavailable

Source string location

../qml/RoomList.qml:19471

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_nl.ts, string 543