Nheko/nheko — Dutch @ Weblate: Scrollbars in room list

Key UserSettingsModelScrollbars in room list

English

Dutch

Scrollbalk in kamerlijst

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
UserSettingsModelScale factor	Scale factor	Schaalfactor
UserSettingsModelHighlight message on hover	Highlight message on hover	Oplichten van berichten onder muis
UserSettingsModelLarge Emoji in timeline	Large Emoji in timeline	Grote emoji in de tijdlijn
UserSettingsModelMinimize to tray	Minimize to tray	Minimaliseren naar systeemvak
UserSettingsModelStart in tray	Start in tray	Geminimaliseerd opstarten
UserSettingsModelScrollbars in room list	Scrollbars in room list	Scrollbalk in kamerlijst
UserSettingsModelSend messages as Markdown	Send messages as Markdown	Verstuur berichten in Markdown
UserSettingsModelUse shift+enter to send and enter to start a new line	Use shift+enter to send and enter to start a new line	Gebruik shift+enter om te versturen en enter zonder shift om een nieuwe regel te beginnen
UserSettingsModelEnable message bubbles	Enable message bubbles	Activeer berichtbubbels
UserSettingsModelEnable small Avatars	Enable small Avatars	Activeer kleine avatars
UserSettingsModelPlay animated images only on hover	Play animated images only on hover	Speel animaties in afbeeldingen alleen af tijdens muisover

Key	English	Dutch
UserSettingsModelRepeat File Password	Repeat File Password
UserSettingsModelRepeat the passphrase:	Repeat the passphrase:
UserSettingsModelRequires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious.	Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious.	Vereist dat een gebruiker geverifieerd is voordat berichten worden versleuteld. Verbetert de beveiliging maar maakt versleutelen irritanter om in te stellen.
UserSettingsModelRingtone	Ringtone	Beltoon
UserSettingsModelScale factor	Scale factor	Schaalfactor
UserSettingsModelScrollbars in room list	Scrollbars in room list	Scrollbalk in kamerlijst
UserSettingsModelSelect a file	Select a file	Selecteer een bestand
UserSettingsModelSelf signing key	Self signing key	Zelfondertekensleutel
UserSettingsModelSend encrypted messages to verified users only	Send encrypted messages to verified users only	Verstuur alleen versleutelde berichten naar geverifieerde gebruikers
UserSettingsModelSend messages as Markdown	Send messages as Markdown	Verstuur berichten in Markdown

Loading…

Thulinma

Translation added

English

Dutch 24 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

2 years ago

English	Dutch
Room		Nheko

UserSettingsModelScrollbars in room list

2 years ago

a year ago

2 years ago

resources/langs/nheko_nl.ts, string 876