Nheko

nheko

Dutch

Translate

Zen

Translation

Key ReportMessageExtremely serious

English

Dutch

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	ReportMessageHow bad is the message?	How bad is the message?	Hoe erg is het bericht?
	ReportMessageNot bad	Not bad	Niet erg
	ReportMessageMild	Mild	Mild
	ReportMessageBad	Bad	Erg
	ReportMessageSerious	Serious	Serieus
	ReportMessageExtremely serious	Extremely serious	Zeer serieus
	RoomDirectoryExplore Public Rooms	Explore Public Rooms	Verken openbare kamers
	RoomDirectoryJoin	Join	Binnentreden
	RoomDirectoryOpen	Open	Open
	RoomDirectorySearch for public rooms	Search for public rooms	Zoek naar openbare kamers
	RoomDirectoryChoose custom homeserver	Choose custom homeserver	Kies een aangepaste thuisserver

	Key	English	Dutch	Actions
	ReplyPopupCancel Edit	Cancel Edit	Bewerken annuleren
	ReplyPopupCancel Thread	Cancel Thread	Gespreksdraad afbreken
	ReplyPopupClose	Close	Sluiten
	ReportMessageBad	Bad	Erg
	ReportMessageEnter your reason for reporting:	Enter your reason for reporting:	Geef de reden voor het rapporteren:
	ReportMessageExtremely serious	Extremely serious	Zeer serieus
	ReportMessageHow bad is the message?	How bad is the message?	Hoe erg is het bericht?
	ReportMessageMild	Mild	Mild
	ReportMessageNot bad	Not bad	Niet erg
	ReportMessageReport message	Report message	Rapporteer bericht

Loading…

Thulinma Suggestion removed Nheko nheko Dutch	English Extremely serious Dutch 8 characters edited Heel erg 2 months ago
Thulinma Translation added Nheko nheko Dutch	English Extremely serious Dutch 12 characters edited Current translation Translated Zeer serieus 4 months ago
rubdos Suggestion added Nheko nheko Dutch	English Extremely serious Dutch 8 characters edited Heel erg 4 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Dutch	English Extremely serious Dutch 0 characters edited Empty 6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ReportMessageExtremely serious

Source string location

../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16450

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

resources/langs/nheko_nl.ts, string 517