Nheko/nheko — Dutch @ Weblate: Ignored users

Translation

Key UserSettingsModelIgnored users

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
UserSettingsModelSort rooms alphabetically	Sort rooms alphabetically	Sorteer kamers alfabetisch
UserSettingsModelShow buttons in timeline	Show buttons in timeline	Laat knoppen zien in tijdlijn
UserSettingsModelLimit width of timeline	Limit width of timeline	Beperk breedte van tijdlijn
UserSettingsModelRead receipts	Read receipts	Leesbevestigingen
UserSettingsModelHidden events	Hidden events	Verborgen gebeurtenissen
UserSettingsModelIgnored users	Ignored users	Genegeerde gebruikers
UserSettingsModelDesktop notifications	Desktop notifications	Bureaubladnotificaties
UserSettingsModelAlert on notification	Alert on notification	Melding bij notificatie
UserSettingsModelCircular Avatars	Circular Avatars	Ronde avatars
UserSettingsModelUse identicons	Use identicons	Gebruik identicons
UserSettingsModelOpen images with external program	Open images with external program	Open afbeeldingen met externe applicatie

Key	English	Dutch
UserSettingsModelGLOBAL MESSAGE VISIBILITY	GLOBAL MESSAGE VISIBILITY	GLOBALE BERICHTZICHTBAARHEID
UserSettingsModelHidden events	Hidden events	Verborgen gebeurtenissen
UserSettingsModelHighlight message on hover	Highlight message on hover	Oplichten van berichten onder muis
UserSettingsModelHomeserver	Homeserver	Thuisserver
UserSettingsModelIf images should be automatically displayed. You can select between always showing images by default, only show them by default in private rooms or always require interaction to show images.	If images should be automatically displayed. You can select between always showing images by default, only show them by default in private rooms or always require interaction to show images.
UserSettingsModelIgnored users	Ignored users	Genegeerde gebruikers
UserSettingsModelINFO	INFO	INFO
UserSettingsModelInvert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.	Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.	Draai het gedrag van de enter toets om, zodat je een bericht verstuurt met shift+enter en een nieuwe regel begint zonder shift.
UserSettingsModelKeep the application running in the background after closing the client window.	Keep the application running in the background after closing the client window.	Blijf draaien in de achtergrond na het sluiten van het scherm.
UserSettingsModelLarge Emoji in timeline	Large Emoji in timeline	Grote emoji in de tijdlijn

Loading…

Thulinma

Translation added

English

Dutch 21 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelIgnored users

Source string location

../../src/UserSettingsPage.cpp:25953

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_nl.ts, string 892