Nheko/nheko — Dutch @ Weblate: Mentions only

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key RoomSettingsDialogMentions only

English

Dutch

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Dutch
RoomSettingsDialogNo topic set	No topic set	Geen onderwerp
RoomSettingsDialogChange topic of this room	Change topic of this room	Verander onderwerp van deze kamer
RoomSettingsDialogNOTIFICATIONS	NOTIFICATIONS	MELDINGEN
RoomSettingsDialogNotifications	Notifications	Meldingen
RoomSettingsDialogMuted	Muted	Gedempt
RoomSettingsDialogMentions only	Mentions only	Alleen vermeldingen
RoomSettingsDialogAll messages	All messages	Alle berichten
RoomSettingsDialogENTRY PERMISSIONS	ENTRY PERMISSIONS	TOEGANGSRECHTEN
RoomSettingsDialogAnyone can join	Anyone can join	Iedereen kan binnentreden
RoomSettingsDialogAllow knocking	Allow knocking	Sta aankloppen toe
RoomSettingsDialogAllow joining via other rooms	Allow joining via other rooms	Sta binnentreden via andere kamers toe

Key	English	Dutch
RoomSettingsDialogInternal ID	Internal ID	Interne ID
RoomSettingsDialogLocally hidden events	Locally hidden events	Lokaal verborgen gebeurtenissen
RoomSettingsDialogMembers can only see messages from when they got invited going forward.	Members can only see messages from when they got invited going forward.	Deelnemers kunnen alleen berichten zien vanaf het moment dat ze uitgenodigd zijn.
RoomSettingsDialogMembers can only see messages since after they joined.	Members can only see messages since after they joined.	Deelnemers kunnen alleen berichten zien vanaf het moment dat ze de kamer binnentreden.
RoomSettingsDialogMembers can see messages since	Members can see messages since	Leden kunnen berichten zien sinds
RoomSettingsDialogMentions only	Mentions only	Alleen vermeldingen
RoomSettingsDialogMESSAGE VISIBILITY	MESSAGE VISIBILITY	BERICHTZICHTBAARHEID
RoomSettingsDialogMuted	Muted	Gedempt
RoomSettingsDialog%n member(s)	Singular %n member Plural %n members	Singular %n deelnemer Plural %n deelnemers
RoomSettingsDialogNotifications	Notifications	Meldingen

Loading…

Thulinma

Translation changed

English

Dutch 0 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 19 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

RoomSettingsDialogMentions only

Source string location

../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20760

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_nl.ts, string 588

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Key

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file