Nheko/nheko — Portuguese (Portugal) @ Weblate: Do not show notification counts for this community or tag.

Key CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
CommandCompleterConvert this direct chat into a room.	Convert this direct chat into a room.	Converter esta conversa direta numa sala.
CommandCompleterIgnore a user.	Ignore a user.	Ignorar um utilizador.
CommandCompleterStop ignoring a user.	Stop ignoring a user.	Deixar de ignorar um utilizador.
CommunitiesListExpand	Expand	Expandir
CommunitiesListCollapse	Collapse	Colapsar
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	Não mostrar contadores de notificação para esta comunidade ou etiqueta.
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.	Hide rooms with this tag or from this community by default.	Esconder salas com esta etiqueta ou desta comunidade, por omissão.
CommunitiesModelAll rooms	All rooms	Todas as salas
CommunitiesModelShows all rooms without filtering.	Shows all rooms without filtering.	Mostra todas as salas sem filtros.
CommunitiesModelDirect Chats	Direct Chats	Conversas diretas
CommunitiesModelShow direct chats.	Show direct chats.	Mostrar conversas diretas.

Key	English	Portuguese (Portugal)
CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional.	Unban a user in the current room. Reason is optional.	Desbanir um utilizador da sala atual. Razão opcional.
CommandCompleter/unban <@userid> [reason]	/unban <@userid> [reason]
CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ com uma mensagem opcional.
CommandCompleterノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\
CommunitiesListCollapse	Collapse	Colapsar
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	Não mostrar contadores de notificação para esta comunidade ou etiqueta.
CommunitiesListExpand	Expand	Expandir
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.	Hide rooms with this tag or from this community by default.	Esconder salas com esta etiqueta ou desta comunidade, por omissão.
CommunitiesModelAll rooms	All rooms	Todas as salas
CommunitiesModelDirect Chats	Direct Chats	Conversas diretas

Loading…

Tmpod

Translation changed

English

Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated

5 months ago

Tmpod

Translation added

English

Portuguese (Portugal) 70 characters edited Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Portugal) 0 characters edited Empty

11 months ago

English	Portuguese (Portugal)
community	comunidade	Nheko
tag	etiqueta	Nheko

CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.

11 months ago

10 months ago

11 months ago

resources/langs/nheko_pt_PT.ts, string 146