Nheko/nheko — Portuguese (Portugal) @ Weblate: Report message

Key MessageViewReport message

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
MessageView&Forward	&Forward	Reen&caminhar
MessageView&Mark as read	&Mark as read	&Marcar como lida
MessageViewView raw message	View raw message	Ver mensagem bruta
MessageViewView decrypted raw message	View decrypted raw message	Ver mensagem bruta desencriptada
MessageViewRemo&ve message	Remo&ve message	Remo&ver mensagem
MessageViewReport message	Report message	Denunciar mensagem
MessageView&Save as	&Save as	&Guardar como
MessageView&Open in external program	&Open in external program	Abrir num &programa externo
MessageViewCopy link to eve&nt	Copy link to eve&nt	Copiar ligação para o eve&nto
MessageView&Go to quoted message	&Go to quoted message	Ir para mensagem &citada
NewVerificationRequestSend Verification Request	Send Verification Request	Enviar pedido de verificação

Key	English	Portuguese (Portugal)
MessageViewReason for removal	Reason for removal	Razão para eliminação
MessageViewRemo&ve message	Remo&ve message	Remo&ver mensagem
MessageViewRepl&y	Repl&y	Responde&r
MessageViewReply	Reply	Responder
MessageViewReply in thread	Reply in thread	Responder em tópico
MessageViewReport message	Report message	Denunciar mensagem
MessageView&Save as	&Save as	&Guardar como
MessageView&Thread	&Thread	&Tópico
MessageViewUn&pin	Un&pin	Des&afixar
MessageViewView decrypted raw message	View decrypted raw message	Ver mensagem bruta desencriptada

Loading…

Tmpod

Translation added

English

Portuguese (Portugal) 18 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Portugal) 0 characters edited Empty

6 months ago

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

MessageViewReport message

6 months ago

6 months ago

6 months ago

resources/langs/nheko_pt_PT.ts, string 369