Nheko/nheko — Romanian @ Weblate: Enter the passphrase to decrypt the file:

Key UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:

English

Romanian

Introduceți parola pentru a decripta fișierul:

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
UserSettingsModelSelect a file	Select a file
UserSettingsModelAll Files (*)	All Files (*)	Toate fișierele (*)
UserSettingsModelOpen Sessions File	Open Sessions File	Deschide fișierul de sesiuni
UserSettingsModelError	Error	Eroare
UserSettingsModelFile Password	File Password	Parolă fișier
UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:	Enter the passphrase to decrypt the file:	Introduceți parola pentru a decripta fișierul:
UserSettingsModelThe password cannot be empty	The password cannot be empty	Parola nu poate fi necompletată
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:	Enter passphrase to encrypt your session keys:	Introduceți parola pentru criptarea cheilor de sesiune:
UserSettingsModelRepeat File Password	Repeat File Password
UserSettingsModelRepeat the passphrase:	Repeat the passphrase:
UserSettingsModelPasswords don't match	Passwords don't match

Key	English	Romanian
UserSettingsModelEmoji Font Family	Emoji Font Family	Familia de font pentru Emoji
UserSettingsModelEnable message bubbles	Enable message bubbles
UserSettingsModelEnable small Avatars	Enable small Avatars
UserSettingsModelENCRYPTION	ENCRYPTION	CRIPTARE
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:	Enter passphrase to encrypt your session keys:	Introduceți parola pentru criptarea cheilor de sesiune:
UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:	Enter the passphrase to decrypt the file:	Introduceți parola pentru a decripta fișierul:
UserSettingsModelError	Error	Eroare
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus	Expose room information via D-Bus
UserSettingsModelFile Password	File Password	Parolă fișier
UserSettingsModelFile to save the exported session keys	File to save the exported session keys	Fișier pentru salvarea cheilor de sesiune exportate

Loading…

No matching activity found.

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:

3 years ago

a year ago

3 years ago

resources/langs/nheko_ro.ts, string 1005