Nheko/nheko — Romanian @ Weblate: Microphone

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key UserSettingsModelMicrophone

English

Romanian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Romanian
UserSettingsModelDisable swipe motions	Disable swipe motions
UserSettingsModelFont size	Font size	Dimensiunea fontului
UserSettingsModelFont Family	Font Family	Familie de font
UserSettingsModelEmoji Font Family	Emoji Font Family	Familia de font pentru Emoji
UserSettingsModelRingtone	Ringtone
UserSettingsModelMicrophone	Microphone
UserSettingsModelCamera	Camera
UserSettingsModelCamera resolution	Camera resolution
UserSettingsModelCamera frame rate	Camera frame rate
UserSettingsModelAllow fallback call assist server	Allow fallback call assist server
UserSettingsModelSend encrypted messages to verified users only	Send encrypted messages to verified users only

Key	English	Romanian
UserSettingsModelLimit width of timeline	Limit width of timeline
UserSettingsModelMake font size larger if messages with only a few emojis are displayed.	Make font size larger if messages with only a few emojis are displayed.	Mărește fontul mesajelor dacă doar câteva emojiuri sunt afișate.
UserSettingsModelManage your ignored users.	Manage your ignored users.
UserSettingsModelMaster signing key	Master signing key
UserSettingsModelMessages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).	Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
UserSettingsModelMicrophone	Microphone
UserSettingsModelMinimize to tray	Minimize to tray	Minimizează în bara de notificări
UserSettingsModelNheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.	Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.
UserSettingsModelNOTIFICATIONS	NOTIFICATIONS
UserSettingsModelNotify about received messages when the client is not currently focused.	Notify about received messages when the client is not currently focused.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelMicrophone

Source string location

../../src/UserSettingsPage.h:25291

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_ro.ts, string 904