Nheko/nheko — Russian @ Weblate: Change the list of rooms users can join this room …

Key RoomSettingsDialogChange the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
RoomSettingsDialogAnyone can join	Anyone can join
RoomSettingsDialogAllow knocking	Allow knocking	Разрешить заявки
RoomSettingsDialogAllow joining via other rooms	Allow joining via other rooms
RoomSettingsDialogRooms to join via	Rooms to join via
RoomSettingsDialogChange	Change
RoomSettingsDialogChange the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.	Change the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.
RoomSettingsDialogAllow guests to join	Allow guests to join
RoomSettingsDialogApply access rules	Apply access rules
RoomSettingsDialogMESSAGE VISIBILITY	MESSAGE VISIBILITY
RoomSettingsDialogAllow viewing history without joining	Allow viewing history without joining
RoomSettingsDialogThis is useful to see previews of the room or view it on public websites.	This is useful to see previews of the room or view it on public websites.

	Key	English	Russian	Actions
	RoomSettingsDialogAs long as the user joined, they can see all previous messages.	As long as the user joined, they can see all previous messages.
	RoomSettingsDialogAutomatic event deletion	Automatic event deletion
	RoomSettingsDialogChange	Change
	RoomSettingsDialogChange name of this room	Change name of this room
	RoomSettingsDialogChange room avatar.	Change room avatar.
	RoomSettingsDialogChange the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.	Change the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.
	RoomSettingsDialogChange topic of this room	Change topic of this room
	RoomSettingsDialogChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones	Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones
	RoomSettingsDialogConfigure	Configure
	RoomSettingsDialogCopied to clipboard	Copied to clipboard

gxcreator

Suggestion added

Suggested change:

2 weeks ago

Loading…

gxcreator

Suggestion added

English

Russian 135 characters edited

2 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Current translation Empty

2 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Russian
community	сообщество	Nheko
Room	Комната	Nheko

RoomSettingsDialogChange the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.

2 years ago

2 years ago

2 years ago

resources/langs/nheko_ru.ts, string 604