Nheko/nheko — Russian @ Weblate: level

Translation

Key QObjectlevel

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
QCoreApplicationCreate a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.	Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.	Создайте уникальный профиль, который позволит вам заходить в разные аккаунты одновременно и запускать несколько экземпляров nheko.
QCoreApplicationprofile	profile	профиль
QCoreApplicationprofile name	profile name	имя профиля
QObjectAlias for '--log-level trace'.	Alias for '--log-level trace'.	Псевдоним для '--log-level trace'.
QObjectSet the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui}	Set the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui}
QObjectlevel	level	уровень
QObjectSet the log output type. A comma-separated list is allowed. The default is 'file,stderr'. types:{file,stderr,none}	Set the log output type. A comma-separated list is allowed. The default is 'file,stderr'. types:{file,stderr,none}
QObjecttype	type	тип
QObjectRecompacts the database which might improve performance.	Recompacts the database which might improve performance.
QObjectRespond	Respond	Ответить
QObjectSend	Send	Отправить

Key	English	Russian
PowerlevelsUserListModelOther users	Other users	Прочие
QCoreApplicationCreate a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.	Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.	Создайте уникальный профиль, который позволит вам заходить в разные аккаунты одновременно и запускать несколько экземпляров nheko.
QCoreApplicationprofile	profile	профиль
QCoreApplicationprofile name	profile name	имя профиля
QObjectAlias for '--log-level trace'.	Alias for '--log-level trace'.	Псевдоним для '--log-level trace'.
QObjectlevel	level	уровень
QObjectRecompacts the database which might improve performance.	Recompacts the database which might improve performance.
QObjectRespond	Respond	Ответить
QObjectSend	Send	Отправить
QObjectSet the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui}	Set the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui}

Loading…

recurser

Suggestion accepted

English

Russian 7 characters edited Current translation Translated

10 days ago

gxcreator

Suggestion added

English

Russian 7 characters edited Current translation

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

QObjectlevel

Source string location

../../src/main.cpp:16378

String age

3 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_ru.ts, string 477