Nheko

nheko

Russian

Translate

Zen

Translation

Key PlaceCallCancel

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	PlaceCallPlace a call to %1?	Place a call to %1?	Позвонить %1?
	PlaceCallNo microphone found.	No microphone found.	Микрофон не найден.
	PlaceCallVoice	Voice	Голос
	PlaceCallVideo	Video	Видео
	PlaceCallScreen	Screen	Экран
	PlaceCallCancel	Cancel	Отмена
	Placeholderunimplemented event:	unimplemented event:	нереализованное событие:
	PowerLevelEditorPermissions in %1	Permissions in %1
	PowerLevelEditorBe careful when editing permissions. You can't lower the permissions of people with a same or higher level than you. Be careful when promoting others.	Be careful when editing permissions. You can't lower the permissions of people with a same or higher level than you. Be careful when promoting others.
	PowerLevelEditorRoles	Roles
	PowerLevelEditorUsers	Users

	Key	English	Russian	Actions
	NotificationsManager%1 replied with an encrypted message	%1 replied with an encrypted message	%1 ответил зашифрованным сообщением
	NotificationsManager%1 sent a message	%1 sent a message	%1 отправил сообщениe
	NotificationsManager%1 sent an encrypted message	%1 sent an encrypted message	%1 отправил зашифрованное сообщение
	NotificationsManager Format a reply in a notification. %1 is the sender.%1 replied with a spoiler.	%1 replied with a spoiler.
	NotificationsManager Format a reply in a notification. %1 is the sender, %2 the message%1 replied: %2	%1 replied: %2
	PlaceCallCancel	Cancel	Отмена
	PlaceCallNo microphone found.	No microphone found.	Микрофон не найден.
	PlaceCallPlace a call to %1?	Place a call to %1?	Позвонить %1?
	PlaceCallScreen	Screen	Экран
	PlaceCallVideo	Video	Видео

Loading…

None Suggestion removed during cleanup Nheko nheko Russian	English Cancel Russian 6 characters edited Current translation Отмена 10 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Russian	English Cancel Russian 0 characters edited Current translation Translated Отмена 11 months ago
anonymous Suggestion added Nheko nheko Russian	English Cancel Russian 0 characters edited Current translation Отмена 11 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Russian	English Cancel Russian 6 characters edited Current translation Needs editing Отмена 11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PlaceCallCancel

Source string location

../qml/voip/PlaceCall.qml:14618

String age

11 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

resources/langs/nheko_ru.ts, string 397