Nheko/nheko — Russian @ Weblate: TRAY

Key UserSettingsModelTRAY

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
UserSettingsModelPlatform	Platform	Платформа
UserSettingsModelGENERAL	GENERAL	ГЛАВНОЕ
UserSettingsModelACCESSIBILITY	ACCESSIBILITY
UserSettingsModelTIMELINE	TIMELINE	СПИСОК СООБЩЕНИЙ
UserSettingsModelSIDEBAR	SIDEBAR	БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ
UserSettingsModelTRAY	TRAY	СИСТЕМНАЯ ПАНЕЛЬ
UserSettingsModelGLOBAL MESSAGE VISIBILITY	GLOBAL MESSAGE VISIBILITY
UserSettingsModelNOTIFICATIONS	NOTIFICATIONS	УВЕДОМЛЕНИЯ
UserSettingsModelCALLS	CALLS	ЗВОНКИ
UserSettingsModelENCRYPTION	ENCRYPTION	ШИФРОВАНИЕ
UserSettingsModelINFO	INFO	ИНФОРМАЦИЯ

Key	English	Russian
UserSettingsModelTheme	Theme	Тема
UserSettingsModelThe password cannot be empty	The password cannot be empty	Пароль не может быть пустым
UserSettingsModelTIMELINE	TIMELINE	СПИСОК СООБЩЕНИЙ
UserSettingsModelTo allow new users to join a community, the community needs to expose some information about what servers participate in a room to community members. Since the room participants can change over time, this needs to be updated from time to time. This setting enables a background job to do that automatically.	To allow new users to join a community, the community needs to expose some information about what servers participate in a room to community members. Since the room participants can change over time, this needs to be updated from time to time. This setting enables a background job to do that automatically.
UserSettingsModelTouchscreen mode	Touchscreen mode	Режим сенсорного экрана
UserSettingsModelTRAY	TRAY	СИСТЕМНАЯ ПАНЕЛЬ
UserSettingsModelTyping notifications	Typing notifications	Сообщать о наборе сообщения
UserSettingsModelUse identicons	Use identicons	Использовать identicon (уникальные аватары при отсутствии пользовательских)
UserSettingsModelUser ID	User ID	ID пользователя
UserSettingsModelUser signing key	User signing key	Ключ подписи пользователя

Loading…

recurser

Suggestion added

English

Russian 15 characters edited

5 hours ago

TheDan17

Suggestion accepted

English

Russian 16 characters edited Current translation Translated

a year ago

sot-tech

Suggestion added

English

Russian 16 characters edited Current translation

3 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Russian
No related strings found in the glossary.

UserSettingsModelTRAY

4 years ago

2 years ago

4 years ago

resources/langs/nheko_ru.ts, string 934