Nheko/nheko — Turkish @ Weblate: Invite a user into the current room. Reason is optional.

Translation

Key CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional.

English

Turkish

Bir kullanıcıyı şu anki odaya davet et. Sebep isteğe bağlı.

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
CommandCompleterSend a message expressing an action.	Send a message expressing an action.	Bir eylem belirten mesaj gönderin.
CommandCompleterSend <text> as a reaction when you’re replying to a message.	Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.	Bir mesaja yanıt verirken <metin>'i tepki olarak gönderin.
CommandCompleterJoin a room. Reason is optional.	Join a room. Reason is optional.	Bir odaya katıl. Sebep isteğe bağlı.
CommandCompleterAsk to join a room. Reason is optional.	Ask to join a room. Reason is optional.	Bir odaya katılmak için izin iste. Sebep isteğe bağlı.
CommandCompleterLeave a room. Reason is optional.	Leave a room. Reason is optional.	Bir odadan ayrıl. Sebep isteğe bağlı.
CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional.	Invite a user into the current room. Reason is optional.	Bir kullanıcıyı şu anki odaya davet et. Sebep isteğe bağlı.
CommandCompleterKick a user from the current room. Reason is optional.	Kick a user from the current room. Reason is optional.	Bir kullanıcıyı şu anki odadan at. Sebep isteğe bağlı.
CommandCompleterBan a user from the current room. Reason is optional.	Ban a user from the current room. Reason is optional.	Bir kullanıcıyı şu anki odadan yasakla. Sebep isteğe bağlı.
CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional.	Unban a user in the current room. Reason is optional.	Bir kullanıcının bu odadaki yasağını kaldır. Sebep isteğe bağlı.
CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.	Redact an event or all locally cached messages of a user.	Bir kullanıcının gönderdiği olayları veya bütün yerel önbellekte tutulan mesajlarını kaldır.
CommandCompleterChange your displayname in this room.	Change your displayname in this room.	Bu odadaki görünür adınızı değiştirin.

Key	English	Turkish
CommandCompleter/glitch <message>	/glitch <message>
CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link	Go to a specific message using an event id, index or matrix: link	Bir olay IDsi, indis veya matrix: linki ile belirli bir mesaja gidin
CommandCompleter/goto <message reference>	/goto <message reference>	/goto <mesaj referansı>
CommandCompleter/gradualglitch <message>	/gradualglitch <message>
CommandCompleterIgnore a user.	Ignore a user.
CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional.	Invite a user into the current room. Reason is optional.	Bir kullanıcıyı şu anki odaya davet et. Sebep isteğe bağlı.
CommandCompleter/invite <@userid> [reason]	/invite <@userid> [reason]	/invite <@kullaniciid> [sebep]
CommandCompleterJoin a room. Reason is optional.	Join a room. Reason is optional.	Bir odaya katıl. Sebep isteğe bağlı.
CommandCompleter/join <!roomid\|#alias> [reason]	/join <!roomid\|#alias> [reason]	/join <!odaid\|#adres> [sebep]
CommandCompleterKick a user from the current room. Reason is optional.	Kick a user from the current room. Reason is optional.	Bir kullanıcıyı şu anki odadan at. Sebep isteğe bağlı.

Loading…

Emilia

Translation changed

English

Turkish 11 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Emilia

Translation added

English

Turkish 60 characters edited Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
Room		Nheko

String information

Key

CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:7096

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_tr.ts, string 113