Nheko/nheko — Turkish @ Weblate: Messages from your server or administrator.

Key CommunitiesModelMessages from your server or administrator.

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
CommunitiesModelFavourites	Favourites	Favoriler
CommunitiesModelRooms you have favourited.	Rooms you have favourited.	Favoriye aldığınız odalar.
CommunitiesModelLow Priority	Low Priority	Düşük Öncelik
CommunitiesModelRooms with low priority.	Rooms with low priority.	Düşük öncelikli odalar.
CommunitiesModelServer Notices	Server Notices	Sunucu Bildirileri
CommunitiesModelMessages from your server or administrator.	Messages from your server or administrator.	Sunucunuzdan ya da yöneticinizden gelen mesajlar.
CommunitiesModelFailed to update community: %1	Failed to update community: %1	Topluluk güncellenemedi: %1
CommunitiesModelFailed to delete room from community: %1	Failed to delete room from community: %1	Oda topluluktan silinemedi: %1
CommunitiesModelFailed to update community for room: %1	Failed to update community for room: %1	Oda için topluluk güncellenemedi: %1
CommunitiesModelFailed to remove community from room: %1	Failed to remove community from room: %1	Topluluk, odadan kaldırılamadı: %1
ConfirmJoinRoomDialogConfirm community join	Confirm community join	Topluluğa katılmayı onayla

Key	English	Turkish
CommunitiesModelFailed to remove community from room: %1	Failed to remove community from room: %1	Topluluk, odadan kaldırılamadı: %1
CommunitiesModelFailed to update community: %1	Failed to update community: %1	Topluluk güncellenemedi: %1
CommunitiesModelFailed to update community for room: %1	Failed to update community for room: %1	Oda için topluluk güncellenemedi: %1
CommunitiesModelFavourites	Favourites	Favoriler
CommunitiesModelLow Priority	Low Priority	Düşük Öncelik
CommunitiesModelMessages from your server or administrator.	Messages from your server or administrator.	Sunucunuzdan ya da yöneticinizden gelen mesajlar.
CommunitiesModelRooms with low priority.	Rooms with low priority.	Düşük öncelikli odalar.
CommunitiesModelRooms you have favourited.	Rooms you have favourited.	Favoriye aldığınız odalar.
CommunitiesModelServer Notices	Server Notices	Sunucu Bildirileri
CommunitiesModelShow direct chats.	Show direct chats.	Direkt konuşmaları göster.

Loading…

Emilia

Translation added

English

Turkish 49 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

2 years ago

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

CommunitiesModelMessages from your server or administrator.

2 years ago

2 years ago

4 years ago

resources/langs/nheko_tr.ts, string 159