Nheko/nheko — Ukrainian @ Weblate: Stop ignoring a user.

Translation

Key CommandCompleterStop ignoring a user.

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
CommandCompleterSend a message that gradually glitches.	Send a message that gradually glitches.
CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link	Go to a specific message using an event id, index or matrix: link	Перейдіть до певного повідомлення за допомогою ідентифікатора події, індексу або matrix:link
CommandCompleterConvert this room to a direct chat.	Convert this room to a direct chat.	Перетворити цю кімнату на особистий чат.
CommandCompleterConvert this direct chat into a room.	Convert this direct chat into a room.	Перетворити цей особистий чат на кімнату.
CommandCompleterIgnore a user.	Ignore a user.
CommandCompleterStop ignoring a user.	Stop ignoring a user.
CommunitiesListExpand	Expand	Розгорнути
CommunitiesListCollapse	Collapse	Згорнути
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	Не показувати кількість сповіщень для цієї спільноти чи тегу.
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.	Hide rooms with this tag or from this community by default.	Приховати кімнати з цим тегом або від цієї спільноти за умовчанням.
CommunitiesModelAll rooms	All rooms	Всі кімнати

Key	English	Ukrainian
CommandCompleterSend a message with rain.	Send a message with rain.
CommandCompleterSend an unformatted message (ignoring the global setting).	Send an unformatted message (ignoring the global setting).	Надіслати неформатоване повідомлення (ігноруючи глобальне налаштування).
CommandCompleterSend /me in rainbow colors.	Send /me in rainbow colors.	Надіслати /me в кольорах веселки.
CommandCompleterSend <text> as a reaction when you’re replying to a message.	Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.	Надіслати <текст> як реакцію, коли ви відповідаєте на повідомлення.
CommandCompleter/shrug [message]	/shrug [message]	/shrug [повідомлення]
CommandCompleterStop ignoring a user.	Stop ignoring a user.
CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional.	Unban a user in the current room. Reason is optional.	Розблокувати користувача в поточній кімнаті. Причина необов'язкова.
CommandCompleter/unban <@userid> [reason]	/unban <@userid> [reason]	/unban <@ідентифікатор-користувача> [причина]
CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ з додатковим повідомленням.
CommandCompleterノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\

Loading…

Tunguso4ka

Suggestion added

English

Ukrainian 33 characters edited

3 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CommandCompleterStop ignoring a user.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:6990

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

resources/langs/nheko_uk.ts, string 143