Nheko/nheko — Ukrainian @ Weblate: Which of the subcommunities and rooms should these permissions be …

Translation

Key PowerLevelSpacesApplyDialogWhich of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
PowerLevelEditorAdd	Add	Додати
PowerLevelEditorMove users up or down to change their permissions	Move users up or down to change their permissions	Перемістіть користувачів вгору або вниз, щоб змінити їхні дозволи
PowerLevelEditorRemove user	Remove user	Видалити користувача
PowerLevelEditorAdd user	Add user	Додати користувача
PowerLevelSpacesApplyDialogApply permission changes	Apply permission changes	Застосувати зміни дозволів
PowerLevelSpacesApplyDialogWhich of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?	Which of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?	До яких підспільнот і кімнат слід застосувати ці дозволи?
PowerLevelSpacesApplyDialogApply permissions recursively	Apply permissions recursively	Застосувати дозволи рекурсивно
PowerLevelSpacesApplyDialogOverwrite exisiting modifications in rooms	Overwrite exisiting modifications in rooms	Перезаписати наявні зміни в кімнатах
PowerLevelSpacesApplyDialogNo permissions to apply the new permissions here	No permissions to apply the new permissions here	Тут немає дозволів для застосування нових дозволів
PowerLevelSpacesApplyDialogNo changes needed	No changes needed	Зміни не потрібні
PowerLevelSpacesApplyDialogExisting modifications to the permissions in this room will be overwritten	Existing modifications to the permissions in this room will be overwritten	Існуючі зміни дозволів у цій кімнаті буде перезаписано

Key	English	Ukrainian
PowerLevelSpacesApplyDialogExisting modifications to the permissions in this room will be overwritten	Existing modifications to the permissions in this room will be overwritten	Існуючі зміни дозволів у цій кімнаті буде перезаписано
PowerLevelSpacesApplyDialogNo changes needed	No changes needed	Зміни не потрібні
PowerLevelSpacesApplyDialogNo permissions to apply the new permissions here	No permissions to apply the new permissions here	Тут немає дозволів для застосування нових дозволів
PowerLevelSpacesApplyDialogOverwrite exisiting modifications in rooms	Overwrite exisiting modifications in rooms	Перезаписати наявні зміни в кімнатах
PowerLevelSpacesApplyDialogPermissions synchronized with community	Permissions synchronized with community	Дозволи синхронізовані з спільнотою
PowerLevelSpacesApplyDialogWhich of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?	Which of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?	До яких підспільнот і кімнат слід застосувати ці дозволи?
PowerlevelsTypeListModelAnswer a call	Answer a call	Відповісти на дзвінок
PowerlevelsTypeListModelBan other users	Ban other users	Забанити інших користувачів
PowerlevelsTypeListModelBan rooms using policy rules	Ban rooms using policy rules	Заборонити кімнати за правилами політики
PowerlevelsTypeListModelBan servers using policy rules	Ban servers using policy rules	Заборонити сервери за допомогою правил політики

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 57 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PowerLevelSpacesApplyDialogWhich of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?

Source string location

../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15023

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_uk.ts, string 416