Nheko/nheko — Ukrainian @ Weblate: Join a room

Key RoomListJoin a room

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
RoomDirectorySearch for public rooms	Search for public rooms	Пошук громадських кімнат
RoomDirectoryChoose custom homeserver	Choose custom homeserver	Вибрати спеціальний домашній сервер
RoomDirectoryClose	Close	Закрити
RoomInfono version stored	no version stored	версія не збережена
RoomListStart a new chat	Start a new chat	Почати новий чат
RoomListJoin a room	Join a room	Приєднатися до кімнати
RoomListCreate a new room	Create a new room	Створити нову кімнату
RoomListStart a direct chat	Start a direct chat	Розпочати прямий чат
RoomListCreate a new community	Create a new community	Створити нову спільноту
RoomListRoom directory	Room directory	Каталог кімнат
RoomListSearch rooms (Ctrl+K)	Search rooms (Ctrl+K)	Пошук кімнат (Ctrl+K)

Key	English	Ukrainian
RoomListCreate new tag...	Create new tag…	Створити новий тег…
RoomListEncryption not set up	Encryption not set up	Шифрування не встановлено
RoomListEnter the tag you want to use:	Enter the tag you want to use:	Введіть тег, який ви хочете використовувати:
RoomListEnter your status message:	Enter your status message:	Введіть своє повідомлення про статус:
RoomListFavourite	Favourite	Вибране
RoomListJoin a room	Join a room	Приєднатися до кімнати
RoomListLeave room	Leave room	Залишити кімнату
RoomListLogout	Logout	Вийти
RoomListLow priority	Low priority	Низький пріоритет
RoomListMark as read	Mark as read

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 22 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

a year ago

Other source string: “Join room”

English	Ukrainian
Room	Кімната	Nheko

RoomListJoin a room

a year ago

a year ago

a year ago

resources/langs/nheko_uk.ts, string 527