Nheko/nheko — Ukrainian @ Weblate: Room settings

Key RoomListRoom settings

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
RoomListClose	Close	Закрити
RoomListEnter the tag you want to use:	Enter the tag you want to use:	Введіть тег, який ви хочете використовувати:
RoomListNew tag	New tag	Новий тег
RoomListOpen separately	Open separately	Відкрити окремо
RoomListMark as read	Mark as read
RoomListRoom settings	Room settings	Налаштування кімнати
RoomListLeave room	Leave room	Залишити кімнату
RoomListCopy room link	Copy room link	Копіювати посилання на кімнату
RoomListTag room as:	Tag room as:	Позначити кімнату як:
RoomListFavourite	Favourite	Вибране
RoomListLow priority	Low priority	Низький пріоритет

Key	English	Ukrainian
RoomListOnline	Online
RoomListOpen separately	Open separately	Відкрити окремо
RoomListPlease verify your other devices	Please verify your other devices	Будь ласка, перевірте інші пристрої
RoomListProfile settings	Profile settings	Налаштування профілю
RoomListRoom directory	Room directory	Каталог кімнат
RoomListRoom settings	Room settings	Налаштування кімнати
RoomListSearch rooms (Ctrl+K)	Search rooms (Ctrl+K)	Пошук кімнат (Ctrl+K)
RoomListServer notice	Server notice	Повідомлення сервера
RoomListSet status message	Set status message	Встановити повідомлення про статус
RoomListStart a direct chat	Start a direct chat	Розпочати прямий чат

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

a year ago

Other source strings: “Room options”, “Room Settings”

English	Ukrainian
Room	Кімната	Nheko

RoomListRoom settings

a year ago

a year ago

a year ago

resources/langs/nheko_uk.ts, string 551