Nheko/nheko — Chinese (Simplified) @ Weblate: Failed to upload image: %s

Key RoomSettingsFailed to upload image: %s

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
RoomSettingsFailed to enable encryption: %1	Failed to enable encryption: %1	未能启用加密：%1
RoomSettingsSelect an avatar	Select an avatar	选择一个头像
RoomSettingsAll Files (*)	All Files (*)	所有文件 (*)
RoomSettingsThe selected file is not an image	The selected file is not an image	所选文件不是图像
RoomSettingsError while reading file: %1	Error while reading file: %1	读取文件时出错：%1
RoomSettingsFailed to upload image: %s	Failed to upload image: %s	未能上传图像：%s
RoomSettingsDialogRoom Settings	Room Settings	聊天室设置
RoomSettingsDialogChange room avatar.	Change room avatar.	更改聊天室头像。
RoomSettingsDialogChange name of this room	Change name of this room	更改此聊天室的名称
RoomSettingsDialog%n member(s)	Singular %n member Plural %n members	%n 个成员
RoomSettingsDialogView members of %1	View members of %1	查看 %1 的成员

Key	English	Chinese (Simplified)
RoomSettingsDialogView and change the addresses/aliases of this room	View and change the addresses/aliases of this room	查看和更改此聊天室的地址/别名
RoomSettingsDialogView and change the permissions in this room	View and change the permissions in this room	查看和更改此聊天室的权限
RoomSettingsDialogView members of %1	View members of %1	查看 %1 的成员
RoomSettingsError while reading file: %1	Error while reading file: %1	读取文件时出错：%1
RoomSettingsFailed to enable encryption: %1	Failed to enable encryption: %1	未能启用加密：%1
RoomSettingsFailed to upload image: %s	Failed to upload image: %s	未能上传图像：%s
RoomSettingsSelect an avatar	Select an avatar	选择一个头像
RoomSettingsThe selected file is not an image	The selected file is not an image	所选文件不是图像
RootPlease enter a valid email address to continue:	Please enter a valid email address to continue:	请输入有效的电子邮件地址以继续：
RootPlease enter a valid phone number to continue:	Please enter a valid phone number to continue:	请输入有效的电话号码以继续：

Loading…

ling0412

Suggestion accepted

English

Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation

a year ago

poesty

Suggestion added

English

Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation

a year ago

English	Chinese (Simplified)
image	图片	Nheko

RoomSettingsFailed to upload image: %s

3 years ago

10 months ago

3 years ago

resources/langs/nheko_zh_CN.ts, string 577