Nheko

nheko

Chinese (Simplified)

Translate

Zen

Translation

Key RoomListStatus Message

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	RoomListRoom directory	Room directory	聊天室目录
	RoomListSearch rooms (Ctrl+K)	Search rooms (Ctrl+K)	搜索聊天室 (Ctrl+K)
	RoomListUser settings	User settings	用户设置
	RoomListLogout	Logout	登出
	RoomListEnter your status message:	Enter your status message:	输入你的状态信息：
	RoomListStatus Message	Status Message	状态信息
	RoomListProfile settings	Profile settings	个人资料设置
	RoomListSet status message	Set status message	设置状态信息
	RoomListAutomatic online status	Automatic online status	自动在线状态
	RoomListOnline	Online	在线
	RoomListUnavailable	Unavailable	不可用

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	RoomListSearch rooms (Ctrl+K)	Search rooms (Ctrl+K)	搜索聊天室 (Ctrl+K)
	RoomListServer notice	Server notice	服务器通知
	RoomListSet status message	Set status message	设置状态信息
	RoomListStart a direct chat	Start a direct chat	开始直接聊天
	RoomListStart a new chat	Start a new chat	开始新的聊天
	RoomListStatus Message	Status Message	状态信息
	RoomListTag room as:	Tag room as:	为聊天室添加标签：
	RoomListUnavailable	Unavailable	不可用
	RoomListUnverified login	Unverified login	未经验证的登录
	RoomListUser settings	User settings	用户设置

Loading…

None Suggestion removed during cleanup Nheko nheko Chinese (Simplified)	English Status Message Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation 状态信息 8 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Chinese (Simplified)	English Status Message Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 状态信息 10 months ago
anonymous Suggestion added Nheko nheko Chinese (Simplified)	English Status Message Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation 状态信息 10 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Chinese (Simplified)	English Status Message Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty 10 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
status message		Nheko
Status Message	状态信息	Nheko

String information

Key

RoomListStatus Message

Source string location

../qml/RoomList.qml:18964

String age

10 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

resources/langs/nheko_zh_CN.ts, string 535