Nheko

nheko

Chinese (Simplified)

Translate

Zen

Translation

Key RoomSettingsDialog%n member(s)

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	RoomSettingsFailed to upload image: %s	Failed to upload image: %s	未能上传图像：%s
	RoomSettingsDialogRoom Settings	Room Settings	聊天室设置
	RoomSettingsDialogChange room avatar.	Change room avatar.	更改聊天室头像。
	RoomSettingsDialogChange name of this room	Change name of this room	更改此聊天室的名称
	RoomSettingsDialogSince room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room name!	Since room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room name!	由于房间状态无法加密，请确保房间名称中没有存储机密信息！
	RoomSettingsDialog%n member(s)	Singular %n member Plural %n members	%n 个成员
	RoomSettingsDialogView members of %1	View members of %1	查看 %1 的成员
	RoomSettingsDialogNo topic set	No topic set	未设置话题
	RoomSettingsDialogChange topic of this room	Change topic of this room	更改此聊天室的话题
	RoomSettingsDialogSince room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room topic!	Since room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room topic!	由于房间状态无法加密，请确保房间主题中没有存储机密信息！
	RoomSettingsDialogNOTIFICATIONS	NOTIFICATIONS	通知

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	RoomSettingsDialogMembers can only see messages since after they joined.	Members can only see messages since after they joined.	成员只能看到从他们加入后的消息。
	RoomSettingsDialogMembers can see messages since	Members can see messages since	成员可以查看消息自
	RoomSettingsDialogMentions only	Mentions only	仅提及时
	RoomSettingsDialogMESSAGE VISIBILITY	MESSAGE VISIBILITY	消息可见性
	RoomSettingsDialogMuted	Muted	静音
	RoomSettingsDialog%n member(s)	Singular %n member Plural %n members	%n 个成员
	RoomSettingsDialogNotifications	Notifications	通知
	RoomSettingsDialogNOTIFICATIONS	NOTIFICATIONS	通知
	RoomSettingsDialogNo topic set	No topic set	未设置话题
	RoomSettingsDialogPermission	Permissions	权限

Loading…

None Suggestion removed during cleanup Nheko nheko Chinese (Simplified)	English Singular %n member Plural %n members Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation %n 个成员 2 years ago
poesty Translation added Nheko nheko Chinese (Simplified)	English Singular %n member Plural %n members Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated %n 个成员 2 years ago
anonymous Suggestion added Nheko nheko Chinese (Simplified)	English Singular %n member Plural %n members Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation %n 个成员 2 years ago
None String updated in the repository Nheko nheko Chinese (Simplified)	English Singular %n member Plural %n members Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
member	成员	Nheko

String information

Key

RoomSettingsDialog%n member(s)

Source string location

../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21228

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_zh_CN.ts, string 585