Nheko/nheko — Chinese (Simplified) @ Weblate: In %1

Key TopBarIn %1

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
TimelineViewInvited by %1 (%2)	Invited by %1 (%2)	邀请自 %1 (%2)
TimelineViewHide invite reason	Hide invite reason	隐藏邀请理由
TimelineViewShow invite reason	Show invite reason	显示邀请理由
TimelineViewBack to room list	Back to room list	返回聊天室列表
TopBarNo room selected	No room selected	未选择聊天室
TopBarIn %1	In %1	在 %1
TopBarBack to room list	Back to room list	返回聊天室列表
TopBarShow or hide pinned messages	Show or hide pinned messages	显示或隐藏置顶消息
TopBarShow room members.	Show room members.	显示聊天室成员。
TopBarThis room contains only verified devices.	This room contains only verified devices.	此聊天室仅包含经过验证的设备。
TopBarThis room contains verified devices and devices which have never changed their master key.	This room contains verified devices and devices which have never changed their master key.	该聊天室包含经过验证的设备和从未更改其主密钥的设备。

Key	English	Chinese (Simplified)
TimelineViewView members of %1	View members of %1	查看 %1 的成员
TimelineViewYou are about to notify the whole room	You are about to notify the whole room	你即将通知整个聊天室
TimelineViewYou will be mentioning %1	You will be mentioning %1	你将提及 %1
TopBarBack to room list	Back to room list	返回聊天室列表
TopBarEnter search query	Enter search query	输入搜索查询
TopBarIn %1	In %1	在 %1
TopBarInvite users	Invite users	邀请用户
TopBarLeave room	Leave room	离开聊天室
TopBarMembers	Members	成员
TopBarNo room selected	No room selected	未选择聊天室

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty

11 months ago

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

TopBarIn %1

11 months ago

9 months ago

11 months ago

resources/langs/nheko_zh_CN.ts, string 813