User avatar

Lorenzo Ancora

@LorenzoAncora Joined on May 26, 2020

292 suggestions 9 pending suggestions 1 comment

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Nheko Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 38% 4,233 18,303 202 568 18

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Nheko Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 38% 4,233 18,303 202 568 18

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar LorenzoAncora

Suggestion added

Nheko / nhekoItalian

Open Fallback in Browser
Apertura di Ripiego nel Browser
4 months ago
User avatar LorenzoAncora

Suggestion added

Nheko / nhekoItalian

%1 set the room history visible to members from this point on.
%1 ha reso la cronologia della stanza visibile ai membri da questo momento in poi.
4 months ago
User avatar LorenzoAncora

Suggestion added

Nheko / nhekoItalian

%1 made the room history world readable. Events may be now read by non-joined people.
%1 ha reso la cronologia della stanza leggibile da tutti. Gli eventi adesso possono essere letti da persone esterne.
4 months ago
User avatar LorenzoAncora

Suggestion added

Nheko / nhekoItalian

unimplemented event:
event non implementato:
4 months ago
User avatar LorenzoAncora

Comment added

Nheko / nhekoItalian

Homeserver is a technical term that should not be translated, so this translation should remain unchanged. The "Unchanged translation" error is a false positive caused by the fact that the term homeserver is uncommon.

4 months ago
User avatar LorenzoAncora

Suggestion added

Nheko / nhekoItalian

unimplemented event:
evento non implementato:
4 months ago
User avatar LorenzoAncora

Suggestion added

Nheko / nhekoItalian

Highlight message on hover
Evidenzia il messaggio al passaggio del mouse
4 months ago
User avatar LorenzoAncora

Suggestion added

Nheko / nhekoItalian

Unknown Message Type
Tipo di Messaggio sconosciuto
4 months ago
User avatar LorenzoAncora

Suggestion added

Nheko / nhekoItalian

All Rooms
Tutte le Stanze
4 months ago
User avatar LorenzoAncora

Suggestion added

Nheko / nhekoItalian

This Room
Questa Stanza
4 months ago
Browse all changes for user