User avatar

Mayeul Cantan

@MayeulC Joined on March 2, 2020

769 translations 285 suggestions 25 comments

French

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Nheko 39% 22,901 141,499 828,163 21,782 144 3,411 14
User avatar MayeulC

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. French
Request key
Demander la clefé
2 years ago
User avatar MayeulC

String added

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. French
key
clé
2 years ago
User avatar MayeulC

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. French
/knock <!roomid|#alias> [reason]
/knock <!idsalon|#alias> [reaison]
2 years ago
User avatar MayeulC

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. French
/knock <!roomid|#alias> [reason]
/knock <!idsalon|#alias> [reason]
2 years ago
User avatar MayeulC

String added

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. French
roomid
idsalon
2 years ago
User avatar MayeulC

String added

  1. Nheko
  2. Nheko Glossary
  3. English
roomid
roomid
2 years ago
User avatar MayeulC

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. French
/join <!roomid|#alias> [reason]
/join <!idsalon|#alias> [raison]
2 years ago
User avatar MayeulC

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. French
Singular
%n unread message in room %1
Plural
%n unread messages in room %1
Singular
%n message non lu dans le salon %1
Plural
%n messages non lus dans lae salon %1
2 years ago
User avatar MayeulC

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. French
Singular
%n unread message in room %1
Plural
%n unread messages in room %1
Singular
%n message non lu dans le salon %1
Plural
%n messages non lus dans la salon %1
2 years ago
User avatar MayeulC

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. French
PipeWire
PipeWire
2 years ago
Browse all changes made by this user