Nheko

Russian

Zen

Exit Zen

5
	English alias
	Russian 0/100 · 5 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
6
	English direct chat
	Russian 0/110 · 11 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
7
	English direct chats
	Russian 0/120 · 12 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
AliasEditingModelFailed to update aliases: %1 ../../src/AliasEditModel.cpp:555
	English Failed to update aliases: %1
	Russian Не удалось обновить псевдонимы: %1 34/280 · 28 Needs editing
8
	English community
	Russian 0/100 · 9 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
9
	English power level
	Russian 0/110 · 11 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
10
	English verification code
	Russian 0/170 · 17 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
11
	English event
	Russian 0/100 · 5 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
AliasEditorPrimary alias ../qml/dialogs/AliasEditor.qml:635
	English Primary alias
	Russian Основное имя 12/130 · 13 Needs editing
12
	English pack
	Russian 0/100 · 4 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
13
	English shortcode
	Russian 0/100 · 9 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
14
	English avatar
	Russian 0/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
15
	English sticker
	Russian 0/100 · 7 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
16
	English emoji
	Russian 0/100 · 5 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
AliasEditor#new-alias:server.tld ../qml/dialogs/AliasEditor.qml:693
	English #new-alias:server.tld
	Russian 0/210 · 21 Needs editing
17
	English thread
	Russian 0/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
18
	English pin
	Russian 0/100 · 3 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
AllowedRoomsSettingsDialogAllowed rooms settings ../qml/dialogs/AllowedRoomsSettingsDialog.qml:729
	English Allowed rooms settings
	Russian 0/220 · 22 Needs editing
19
	English widget
	Russian 0/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
AllowedRoomsSettingsDialogList of rooms that allow access to this room. Anyone who is in any of those rooms can join this room. ../qml/dialogs/AllowedRoomsSettingsDialog.qml:743
	English List of rooms that allow access to this room. Anyone who is in any of those rooms can join this room.
	Russian 0/1010 · 101 Needs editing