Exit Zen
RoomDirectorySearch for public rooms
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17085
English
Search for public rooms
Suche nach öffentlichen Räumen
30/230 · 23
RoomDirectoryChoose custom homeserver
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17097
English
Choose custom homeserver
Wähle einen anderen Heimserver aus
34/240 · 24
RoomDirectoryClose
../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17115
English
Close
Schließen
9/100 · 5
RoomInfono version stored
../../src/Cache.cpp:19179
English
no version stored
keine Version gespeichert
25/170 · 17
RoomListStart a new chat
../qml/RoomList.qml:19228
English
Start a new chat
Neues Gespräch beginnen
23/160 · 16
RoomListJoin a room
../qml/RoomList.qml:19241
English
Join a room
Raum betreten
13/110 · 11
RoomListCreate a new room
../qml/RoomList.qml:19246
English
Create a new room
Erstelle einen neuen Raum
25/170 · 17
RoomListStart a direct chat
../qml/RoomList.qml:19255
English
Start a direct chat
Direktkonversation starten
26/190 · 19
RoomListCreate a new community
../qml/RoomList.qml:19264
English
Create a new community
Neue Gruppe erstellen
21/220 · 22
RoomListRoom directory
../qml/RoomList.qml:19280
English
Room directory
Raumverzeichnis
15/140 · 14
RoomListSearch rooms (Ctrl+K)
../qml/RoomList.qml:19298
English
Search rooms (Ctrl+K)
Räume suchen (Strg+K)
21/210 · 21
RoomListUser settings
../qml/RoomList.qml:19322
English
User settings
Benutzereinstellungen
21/130 · 13
RoomListLogout
../qml/RoomList.qml:19416
English
Logout
Abmelden
8/100 · 6
RoomListEnter your status message:
../qml/RoomList.qml:19428
English
Enter your status message:
Gib deine Statusnachricht ein:
30/260 · 26
RoomListStatus Message
../qml/RoomList.qml:19429
English
Status Message
Statusnachricht
15/140 · 14
RoomListProfile settings
../qml/RoomList.qml:19441
English
Profile settings
Profileinstellungen
19/160 · 16
RoomListSet status message
../qml/RoomList.qml:19446
English
Set status message
Setze eine Statusnachricht
26/180 · 18
RoomListAutomatic online status
../qml/RoomList.qml:19457
English
Automatic online status
Automatischer Onlinestatus
26/230 · 23
RoomListOnline
../qml/RoomList.qml:19464
English
Online
Online
6/100 · 6
RoomListUnavailable
../qml/RoomList.qml:19471
English
Unavailable
Abwesend
8/110 · 11