Exit Zen
RoomListStart a new chat
../qml/RoomList.qml:19228
English
Alusta uut vestlust
RoomListJoin a room
../qml/RoomList.qml:19241
English
Liitu jututoaga
RoomListCreate a new room
../qml/RoomList.qml:19246
English
Loo uus jututuba
RoomListStart a direct chat
../qml/RoomList.qml:19255
English
Alusta otsevestlust
RoomListCreate a new community
../qml/RoomList.qml:19264
English
Loo uus kogukond
RoomListRoom directory
../qml/RoomList.qml:19280
English
Jututubade loend
RoomListSearch rooms (Ctrl+K)
../qml/RoomList.qml:19298
English
Otsi jututubasid (Ctrl+K)
RoomListUser settings
../qml/RoomList.qml:19322
English
Kasutaja seadistused
RoomListLogout
../qml/RoomList.qml:19416
English
Logi välja
RoomListEnter your status message:
../qml/RoomList.qml:19428
English
Sisesta oma olekuteade:
RoomListStatus Message
../qml/RoomList.qml:19429
English
Olekuteade
RoomListProfile settings
../qml/RoomList.qml:19441
English
Profiili seadistused
RoomListSet status message
../qml/RoomList.qml:19446
English
Sisesta olekuteade
RoomListAutomatic online status
../qml/RoomList.qml:19457
English
Sinu automaatne võrguolek
RoomListOnline
../qml/RoomList.qml:19464
English
Võrgus
RoomListUnavailable
../qml/RoomList.qml:19471
English
Pole saadaval
RoomListOffline
../qml/RoomList.qml:19478
English
Võrgust väljas
RoomListEncryption not set up
../qml/RoomList.qml:19536
English Cross-signing setup has not run yet.
Krüptimine pole veel kasutusel
RoomListUnverified login
../qml/RoomList.qml:19539
English The user just signed in with this device and hasn't verified their master key.
Verifitseerimata sisselogimissessioon
RoomListPlease verify your other devices
../qml/RoomList.qml:19542
English There are unverified devices signed in to this account.
Palun verifitseeri oma muud seadmed