Exit Zen
UserSettingsPageEXPORT
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27135
English
EXPORT
EXPORTER
8/100 · 6
UserSettingsPageDOWNLOAD
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27144
English
DOWNLOAD
TÉLÉCHARGER
11/100 · 8
UserSettingsPageREQUEST
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27148
English
REQUEST
DEMANDER
8/100 · 7
UserSettingsPageCONFIGURE
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27156
English
CONFIGURE
CONFIGURER
10/100 · 9
UserSettingsPageMANAGE
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27174
English
MANAGE
GÉRER
5/100 · 6
UserSettingsPageBack
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27209
English
Back
Retour
6/100 · 4
VerificationManagerNo encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.
../../src/encryption/VerificationManager.cpp:27352
English
No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.
Aucune discussion privée chiffrée trouvée avec cet utilisateur. Créez-en une et réessayez.
90/1100 · 110
WaitingWaiting for other party…
../qml/device-verification/Waiting.qml:27364
English
Waiting for other party…
Attente du correspondant…
25/240 · 24
WaitingWaiting for other side to accept the verification request.
../qml/device-verification/Waiting.qml:27376
English
Waiting for other side to accept the verification request.
Attente d'acceptation de la demande de vérification par le correspondant.
73/580 · 58
WaitingWaiting for other side to continue the verification process.
../qml/device-verification/Waiting.qml:27378
English
Waiting for other side to continue the verification process.
Attente de la poursuite du processus de vérification par le correspondant.
74/600 · 60
WaitingWaiting for other side to complete the verification process.
../qml/device-verification/Waiting.qml:27380
English
Waiting for other side to complete the verification process.
Attente de la fin du processus de vérification par le correspondant.
68/600 · 60
WaitingCancel
../qml/device-verification/Waiting.qml:27399
English
Cancel
Annuler
7/100 · 6
WelcomePageWelcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.
../qml/pages/WelcomePage.qml:27429
English
Welcome to Nheko! The desktop client for the Matrix protocol.
Bienvenue sur Nheko ! Le client de bureau pour le protocole Matrix.
67/610 · 61
WelcomePageEnjoy your stay!
../qml/pages/WelcomePage.qml:27439
English
Enjoy your stay!
Bon séjour !
12/160 · 16
WelcomePageREGISTER
../qml/pages/WelcomePage.qml:27453
English
REGISTER
S'ENREGISTRER
13/100 · 8
WelcomePageLOGIN
../qml/pages/WelcomePage.qml:27461
English
LOGIN
CONNEXION
9/100 · 5
WelcomePageReduce animations
../qml/pages/WelcomePage.qml:27487
English
Reduce animations
Réduire les animations
22/170 · 17
WelcomePageNheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.
../qml/pages/WelcomePage.qml:27494
English
Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.
Nheko utilise des animations en divers endroits. Ceci vous permet de désactiver cette fonctionnalité si cela vous dérange.
122/1250 · 125
descriptiveTimeYesterday
../../src/Utils.cpp:27869
English
Yesterday
Hier
4/100 · 9
emoji-catagoryPeople
../../src/emoji/Emoji.cpp:27882
English
People
Personnes
9/100 · 6