2. Nheko
3. nheko
4. Italian
5. Zen

CommunitiesModelLow Priority ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7562
	English Low Priority
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Bassa Priorità 14/120 · 12 Needs editing
CommunitiesModelRooms with low priority. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7564
	English Rooms with low priority.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Stanze con bassa priorità. 26/240 · 24 Needs editing
CrossSigningSecretsDecrypt secrets ../../src/ChatPage.cpp:8999
	English Decrypt secrets
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Decifra i segreti 17/150 · 15 Needs editing
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets: ../../src/ChatPage.cpp:9001
	English Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Inserisci la chiave di recupero o la parola chiave per decriptare i tuoi segreti: 81/620 · 62 Needs editing
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets: ../../src/ChatPage.cpp:9003
	English Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Inserisci la tua chiave di recupero o la parola chiave chiamata %1 per decifrare i tuoi segreti: 96/720 · 72 Needs editing
CrossSigningSecretsDecryption failed ../../src/ChatPage.cpp:9031
	English Decryption failed
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Decrittazione fallita 21/170 · 17 Needs editing
CrossSigningSecretsFailed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase ../../src/ChatPage.cpp:9032
	English Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Fallita la decrittazione usando la chiave di recupero o la parola chiave fornita 80/700 · 70 Needs editing
DigitVerificationVerification Code ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9042
	English Verification Code
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Codice di verifica 18/170 · 17 Needs editing
DigitVerificationPlease verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification! ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9050
	English Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Verificare i seguenti numeri. Dovresti vedere gli stessi numeri da entrambi i lati. Se differiscono, premi 'Sono diversi!' per annullare la verifica! 151/1570 · 157 Needs editing
DigitVerificationThey do not match! ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9083
	English They do not match!
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non corrispondono! 18/180 · 18 Needs editing
DigitVerificationThey match! ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9096
	English They match!
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Corrispondono! 14/110 · 11 Needs editing
EmojiVerificationVerification Code ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9107
	English Verification Code
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Codice di Verifica 18/170 · 17 Needs editing
EmojiVerificationPlease verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9115
	English Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Prego verificare le seguenti emoji. Dovresti vedere le stesse emoji su ambo i lati. Se sono diverse, premi 'Non Corrispondono!' per annullare la verifica! 154/1520 · 152 Needs editing
EmojiVerificationThey do not match! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9504
	English They do not match!
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non corrispondono! 18/180 · 18 Needs editing
EmojiVerificationThey match! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9517
	English They match!
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Corrispondono! 14/110 · 11 Needs editing
EncryptionIndicatorThis message is not encrypted! ../qml/EncryptionIndicator.qml:9667
	English This message is not encrypted!
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Questo messaggio non è crittato! 32/300 · 30 Needs editing
EncryptionIndicatorEncrypted by a verified device ../qml/EncryptionIndicator.qml:9670
	English Encrypted by a verified device
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Criptato da un dispositivo verificato 37/300 · 30 Needs editing
EncryptionIndicatorEncrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. ../qml/EncryptionIndicator.qml:9672
	English Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Criptato da un dispositivo non verificato ma hai già verificato questo utente. 78/730 · 73 Needs editing
FailedVerification failed ../qml/device-verification/Failed.qml:9885
	English Verification failed
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Verifica fallita 16/190 · 19 Needs editing
FailedDevice verification timed out. ../qml/device-verification/Failed.qml:9903
	English Device verification timed out.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Tempo di verifica del dispositivo scaduto. 42/300 · 30 Needs editing