2. Nheko
3. nheko
4. Japanese
5. Zen

MessageViewReply ../qml/MessageView.qml:14439
	English Reply
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 返信 2/100 · 5 Needs editing
MessageViewOptions ../qml/MessageView.qml:14467
	English Options
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — オプション 5/100 · 7 Needs editing
MessageViewView raw message ../qml/MessageView.qml:14724
	English View raw message
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ソースを見る 6/160 · 16 Needs editing
NewVerificationRequestCancel ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14886
	English Cancel
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — キャンセル 5/100 · 6 Needs editing
NewVerificationRequestAccept ../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml:14899
	English Accept
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 容認 2/100 · 6 Needs editing
NotificationsManager%1 sent an encrypted message ../../src/notifications/Manager.cpp:14945 • ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15035
	English %1 sent an encrypted message
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — %1が暗号化されたメッセージを送信しました 21/280 · 28 Needs editing
PlaceCallNo microphone found. ../qml/voip/PlaceCall.qml:15117
	English No microphone found.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — マイクが見つかりませんでした。 15/200 · 20 Needs editing
PlaceCallCancel ../qml/voip/PlaceCall.qml:15183
	English Cancel
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — キャンセル 5/100 · 6 Needs editing
QObjectWrite a message... ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:16332
	English Write a message…
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — メッセージを書く... 11/160 · 16 Needs editing
ReCaptchaDialogSolve the reCAPTCHA and press the confirm button ../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16372
	English Solve the reCAPTCHA and press the confirm button
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — reCAPTCHAに解答して、確認ボタンを押して下さい 27/480 · 48 Needs editing
ReCaptchaDialogCancel ../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16385
	English Cancel
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — キャンセル 5/100 · 6 Needs editing
ReCaptchaDialogConfirm ../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml:16390
	English Confirm
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 確認 2/100 · 7 Needs editing
ReadReceiptsRead receipts ../qml/dialogs/ReadReceipts.qml:16429
	English Read receipts
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 開封確認 4/130 · 13 Needs editing
RegisterPageAutodiscovery failed. Received malformed response. ../../src/RegisterPage.cpp:16623
	English Autodiscovery failed. Received malformed response.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 自動検出できませんでした。不正な形式の応答を受信しました。 29/500 · 50 Needs editing
RegisterPageAutodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. ../../src/RegisterPage.cpp:16630
	English Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 自動検出できませんでした。.well-known要求時の不明なエラー。 35/650 · 65 Needs editing
RegisterPageThe required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server. ../../src/RegisterPage.cpp:16655
	English The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 必要な端点が見つかりません。Matrixサーバーではないかもしれません。 36/680 · 68 Needs editing
RegisterPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/RegisterPage.cpp:16662
	English Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 不正な形式の応答を受信しました。ホームサーバーのドメイン名が有効であるかを確認して下さい。 45/700 · 70 Needs editing
RegisterPageAn unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/RegisterPage.cpp:16667
	English An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 不明なエラーが発生しました。ホームサーバーのドメイン名が有効であるかを確認して下さい。 43/670 · 67 Needs editing
RegisterPageDevice name ../qml/pages/RegisterPage.qml:16901
	English Device name
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — デバイス名 5/110 · 11 Needs editing
ReplyPopupClose ../qml/ReplyPopup.qml:16975
	English Close
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 閉じる 3/100 · 5 Needs editing